Straight Forward – Lyrics Meaning in English – Korala Maan
Singer: Korala Maan
Music: Desi Crew
Lyrics: Korala Maan
Desi Crew! Desi Crew!
Kade Dinda Si Sukoon Mithe Sanjh Warga
Sambh Sajna To Hoya Na Main Taj Warga
Aiven Firdi Ae Uddi Ni Genor Paal Ke
Munda Hath Wich Kadh Leya Baaz Warga
At times she used to give me comfort like the sweet evening
But the girl couldn’t handle me like the taj
You are unnecessarily flying high after taming a beastly animal
You let go of the boy from hand like a Hawk
Kalli Chal Hi Chaldi Reh Gayi Ni
Bada Kuch Si Alahde Karne Nu
You kept playing tricks
Girl, there was many things to do
Satt Dil De Utte Kha Baitha
Ni Thoda Tyme Taa Lageya Ae Bharne Nu
Gall Khari Jehi Karni Muh Te Main
Tu Jigra Rakhi Jarne Nu
Ni Thoda Jigra Rakhi Jarne Nu
My heart was hurt
It took some time to heal
I’m gonna say something bitter on your face
Keep some courage to bear it
Keep some courage to bear it
Kadde Dil Ch Mudd Ke Maan Aaju
Teri Jaan Ch Alahde Jaan Aaju
Tere Aali Tere Naal Kar Gaya Je
Ni Teri Zindagi Wich Toofaan Aaju
Removing from heart Maan will return
You will come at ease, girl
If someone else will do with you what you did
Then the whirlwind will arise in your life
Aithe Zindagi Mildi Aukhi Ni
Bass Mint Hi Lagda Ae Marne Nu
Here, you get life difficultly
It just takes a minute to die
Satt Dil De Utte Kha Baitha
Ni Thoda Tyme Taa Lageya Ae Bharne Nu
Gall Khari Jehi Karni Muh Te Main
Tu Jigra Rakhi Jarne Nu
Ni Thoda Jigra Rakhi Jarne Nu
My heart was hurt
It took some time to heal
I’m gonna say something bitter on your face
Keep some courage to bear it
Keep some courage to bear it
Tera Bhed Nawe Ne Paa Jana Ae
Begi Te Yakka Laa Jana Ae
Kirdar Banaundi Uncha Jo
Kisse Loafer Je Ne Dha Jana Ae
New one will get to know about your secret
Will show you cards
Good character that you create of yourself
Some loafer one will ruin it
Kisse Aisa Chala Dena Ni
Tainu Thaa Ni Milna Dharne Nu
Someone will give you such ring
That you’ll not find a place to put in
Satt Dil De Utte Kha Baitha
Ni Thoda Tyme Taa Lageya Ae Bharne Nu
Gall Khari Jehi Karni Muh Te Main
Tu Jigra Rakhi Jarne Nu
Ni Thoda Jigra Rakhi Jarne Nu
My heart was hurt
It took some time to heal
I’m gonna say something bitter on your face
Keep some courage to bear it
Keep some courage to bear it
Fayda Chak Gi Alahde Kache Da
Ni Tu Bholi Maa De Bache Da
Haa Lag Je Na Kithe Fakara Di
Bol Khali Ni Janda Sache Da
You took advantage of the weak one
Of the innocent child of his mother
You shall not cast the curse of poorly creature
True one’s words never go empty/ in vain
Ho Gaye Lutt Putt Karke Titar Ni
Dass Ki Kuch Bacheya Ae Harne Nu
You went on your way robbing everything from me
Tell what all I have got to lose
Satt Dil De Utte Kha Baitha
Ni Thoda Tyme Taa Lageya Ae Bharne Nu
Gall Khari Jehi Karni Muh Te Main
Tu Jigra Rakhi Jarne Nu
Ni Thoda Jigra Rakhi Jarne Nu
My heart was hurt
It took some time to heal
I’m gonna say something bitter on your face
Keep some courage to bear it
Keep some courage to bear it
