Punjabi to HindiPyaarThe Landers

Still Here – Lyrics Meaning in Hindi – The Landers

Gayak: Davi Singh
Sangeetkaar: SYNC
Geetkaar: Sukh Karoud (Rabb Sukh Rakhey)

Hey! Singh, are you there?

Holi holi sath sabr naal mera pyaar
Ohde lal palda reha
Oh di khvaish meri majboori
Afsos es call da reha

Dheere Dheere saath sabr ke sath mera pyaar
Uske liye palta raha
Uski ichha meri majboori hai
Bas ishi bat ka afsoos raha

Main ohde haqq vich khadhdi rahi
Ohi naa mere vall da reha
Ohi na mere vall da reha
Ohi na mere vall da reha

Main uske haqq me khadhi hoti rahi
Voh kabhi mere val na raha
Voh kabhi mere val na raha
Voh kabhi mere val na raha

Main aj vi ruki saan ohde lai
Ohi si jo chalda reh
Ohi si jo chalda reh
Ohi si jo chalda reha (x2)

Main aaj bhi ruki hu uske liye
Voh hi tha joh chalta raha
Voh hi tha joh chalta raha
Voh hi tha joh chalta raha (x2)

Main ohnu vekh ke khidh jandi
Kuj smaye na chehra dhall gya ae
Main apne chhadd chhad aundi rhi
Oh gaira naal radh gya ae

Main usko dekh kar khill jati
Vaise samay ke sath chehera thoda fika pad gaya hai
Main apano ko chodh kar aati rahi
Voh anjaan ke sath ghull-mill gaya

Oh khush si bhanve hora naal
Eh vekh vekh khush ho jandi
Is dill da dasso ki kardi
Jo vekh vekh ke jadh da reha
Jo vekh vekh ke jadh reha

Voh khush tha chahe dussar’on ke sath
Main yeh dekh dekh kar khush ho jati hu
Is dil ka batao kya karti
Joh dekh dekh kar sardta raha
Joh dekh dekh kar sardta raha

Main aj vi ruki saan ohde lai
Ohi si jo chalda reh
Ohi si jo chalda reh
Ohi si jo chalda reha (x2)

Main aaj bhi ruki hu uske liye
Voh hi tha joh chalta raha
Voh hi tha joh chalta raha
Voh hi tha joh chalta raha (x2)

Pagal kehn lag paye ne lok
Main sab na ladi baithi aa
Chad ke tu gaya
Main hale vhi tenu fadi baithi ha

Pagal bolne lag pade log
Main sab ke sath lad baithi hu
Chod kar aap gaye mujhe
Main abhi bhi aapko pakad kar baithi hu

Sach chhipaunda reha laare launda reha
Main laare gidhn ch busy rahi
Ohda rattan langiya gaira naal
Main taare gidhn ch busy rahi

Sachh chhupata raha, laare lagata raha
Main laare ginne me vyast thi
Uski raatein gussari gairon ke sath
Main taare ginne me vyast thi

Haye kainda si main tere haan
Main ohdi eh Gall main gyi si
Ghardeya naa vi gall ker lai
Sukh aise Gall to tall da reha
Aise Gall to tall da reha

Haye, voh kehta tha, “main aapka hu”
Maine uski yeh baat maan li
Gharwalon se bhi baat kar lo
Sukh (Geetkaar) is baat ko talta raha
Is baat ko talta raha

Main aj vi ruki saan ohde lai
Ohi si jo chalda reh
Ohi si jo chalda reh
Ohi si jo chalda reha (x3)

Main aaj bhi ruki hu uske liye
Voh hi tha joh chalta raha
Voh hi tha joh chalta raha
Voh hi tha joh chalta raha (x3)

Leave a Comment