SP TE AMO ♡– Lyrics Meaning in English – Fer Vázquez & Flor Alvarez
Join Fer Vázquez and Flor Alvarez on a heartfelt journey of love and intensity with their song “TE AMO ♡” (I Love You). Through soulful lyrics and a captivating melody, they explore the joy and vulnerability of falling deeply in love. From the exhilaration of new beginnings to the depth of sincere connection, their music celebrates the spontaneity and permanence of love. Let yourself be swept away by their passionate vocals and the enchanting rhythm that echoes the sentiment of love enduring against all odds.
Singer: Fer Vázquez & Flor Alvarez
Aunque solo vamos unos meses
Even though we’ve only together for a few months
Yo a vos te amo
Me olvido de lo malo
Ay, somos intensos vos y yo
Volví a creer en el amor por vos
I love you
I forget about the bad things
We are so intense, you and I
I started believing in love again because of you
Yo a vos te amo
Me olvido de lo malo
Ay, somos intensos vos y yo
Volví a creer en el amor por vos
I love you
I forget about the bad things
We are so intense, you and I
I started believing in love again because of you
La gente nos dice que estamos locos
Que deberíamos ir poco a poco
Pero yo siempre hago lo que siento
Y siento que debemos estar juntos hasta viejos
People say we’re crazy
That we should take it slow
But I always follow my feelings
And I feel we should be together until we’re old
Antes de conocerte estaba roto
Y, sin querer, empezamos nosotros
No sé qué somos, pero no te miento
Frenaría el tiempo, oh-oh-oh-oh
Before you, I was broken
And without meaning to, we started something
I don’t know what we are, but I’m not lying
I’d stop time, oh-oh-oh-oh
Bailemos una cumbia pegaditos vos y yo
Veni, que te lo enseño despacito el uno y dos
Y suavecito te lo digo al oído
Let’s dance a cumbia close together, you and I
Come, I’ll teach you the steps slowly, one and two
And softly, I’ll whisper it in your ear
Yo a vos te amo
Me olvido de lo malo (ay, ay, ay)
Ay, somos intensos vos y yo
Volví a creer en el amor por vos
I love you
I forget about the bad things (ay, ay, ay)
We are so intense, you and I
I started believing in love again because of you
Yo a vos te amo
Me olvido de lo malo
Ay, somos intensos vos y yo
Volví a creer en el amor por vos
I love you
I forget about the bad things
We are so intense, you and I
I started believing in love again because of you
La gente nos dice que estamos locos
Que deberíamos ir poco a poco
Pero yo siempre hago lo que siento
Y siento que debemos estar juntos hasta viejos
People say we’re crazy
That we should take it slow
But I always follow my feelings
And I feel we should be together until we’re old
Es que por vos yo siento cosas
Creo que son esas malditas mariposas
Que al principio de los cuentos son hermosas
Pero después se van volviendo venenosas y yo
It’s just that you make me feel things
I think it’s those damn butterflies
That are beautiful at the beginning of stories
But then they turn poisonous, and I
Y yo al amor le tengo miedo
Te hago llorar y yo te juro que me muero
Contigo todo lo que hacemos es sincero
Todos los días son 14 de febrero
And I’m afraid of love
I make you cry, and I swear it kills me
With you, everything we do is sincere
Every day feels like Valentine’s Da
Yo a vos te amo
Me olvido de lo malo (ay, ay, ay)
Ay, somos intensos vos y yo
Volví a creer en el amor por vos
I love you
I forget about the bad things (ay, ay, ay)
We are so intense, you and I
I started believing in love again because of you
F y F
Sin querer y para siempre
Flor Álvarez
Fer Vásquez
F and F
Unintentionally and forever
Flor Álvarez
Fer Vásquez
