Korean to EnglishLove

Something To Tell You – Lyrics Meaning In English – The Stray

The lyrics describe the narrator’s affection for someone special, comparing their bright smile and the warm sunlight to the gentle touch of the wind. The protagonist expresses their happiness and gratitude for being able to feel the other person’s presence, gaze, and touch, and for being able to be by their side.

Singer(s): 임재욱(Im Jae Wook), 이정환(Lee Jeong Hwan)
Lyricist(s): 임재욱(Im Jae Wook), 이정환(Lee Jeong Hwan)
Composer(s): 스트레이(The Stray)

Baram gyeore seuchin neoui hwanhan misowa
Nunbushige bitnaneun ttaseuhan achim haetbit
Geurigo neowa naega ape majuansaseo
Kkotgareuga nallideut iyagireul hago isseo

Your bright smile brushed by the wind
The dazzling warm morning sunlight
And you and I sitting face to face
Talking like flower petals floating in the air

Neoui nunbit neoui songil naega neukkil suga isseoseo
Haengbokhadago malhal suga isseoseo
Nae yeopeseo hangsang yeopeseo neoreul bara bol suga isseoseo
Haengbokhadago sorichil suga isseoseo

Because I can feel your gaze and your touch
Because I can say I’m happy
Because I can always be by your side, right next to you
Because I can shout that I’m happy

Baram-e nae yaegireul eon-eoseo
Nae mameul bonaelge neoege bonaelge
Deureobwa neoreul miso jisge hal
Naui noraereul naui sarang-eul

Adding my words to the wind
I’ll send my heart to you, I’ll send it to you
Listen, it’ll make you smile
My song, my love

Neoui nunbit neoui songil naega neukkil suga isseoseo
Haengbokhadago malhal suga isseoseo
Nae yeopeseo hangsang yeopeseo neoreul barabol suga isseoseo
Haengbokhadago sorichil suga isseoseo

Because I can feel your gaze and your touch
Because I can say I’m happy
Because I can always be by your side, right next to you
Because I can shout that I’m happy

Hoksirado
Nae maeumi dahji anh-eossdeoramyeon
Eonjelado
Nae maeum-eul ne gyeot-e kkok bonaelge

In case
If my heart couldn’t reach you
Anytime
I’ll definitely send my heart to your side

Baram-e nae yaegireul eon-eoseo
Nae mameul bonaelge neoege bonaelge
Deureobwa neoreul miso jisge hal
Naui noraereul naui sarang-eul

Adding my words to the wind
I’ll send my heart to you, I’ll send it to you
Listen, it’ll make you smile
My song, my love

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *