Punjabi to EnglishSwag

Shots Fired – Lyrics Meaning in English – Geeta Zalidar

Singer: Geeta Zalidar
Music: Jassi X
Lyrics: Geeta Zalidar

Murge Di Waang Utte Uthe Sada Pind Na
Banda Kalla Kalla Velly Sare Khed De Aa Jind Naal
Sun Kida Mere Pind Di Swer Chaddi
Rees Ki Karuga Tera Shehar Ni

With the cocks crow our village doesn’t wake up
Each ‘n’ every person is a goon, all play with their life’s
Listen how is the morning in my village
What your city will copy

Ho Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni
Ho Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni

We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets
We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets

Sand Dabba Ch Ni Hunde
Shaream Layi Ke Ghumi Da
Bacheya De Wangu Mathha Rafla Da Chumi Da
Marda De Shonk Nai Shikar Billo Khedne

Guns are not in belt pocket
We carry them openly
Like the kids we kiss the forehead of our rifle
Men’s hobby is hunting, girl

Oh Ghar Di Kaddi De Naal Roj Meat Bhuni Da
Ho Rutba Bathera Sade Khandan Da
Darda Na Pawe Koi Vair Ni

With the homebrewed alcohol, we roast chicken every day
My family has great status
Because of fear no one creates enmity

Ho Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni
Oh Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni

We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets
We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets

Number Platte Sarkari Audi Kali Te
Gold Da Vat Main Lawaya Eh Dunali Te
Vairiya Di Hikko Fire Kadna Vi Jande
Show Off Waste Chalonde Ni Diwali Te

Number plate on government Audi car
I’ve got gold butt on barrel gun
I also know how to shoot through the enemy’s chest
Just for show off we don’t play it on Diwali

Thala Ch Parosi Di Aa Feem Tadke
Sara Din Bajhi Rehndi Lehar Ni

In early morning we serve opium in plate
The entire day it keeps kicking

Ho Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni
Oh Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni Ho

We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets
We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets

Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Ho Karde Dunaliya Nayi Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni

We clean our barrels in early morning
We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets

Mufler Khole Hoye Aa 5911 De
Sah Sukke Pye Aa Billo Aaj De Stara De
Buffra Di Jodi Te Drill Beat Wajdi
Chalde Aa Gaane Suni Chal Zaildara De

We have untied the mufflers of 5911
Newbie artists are sucked out of breath
On the pair of buffer system the drill beat plays
Songs are playing, keep listening to the songs of Zalidaar

Jassi Te Geete Di Paili Pendi Road Te
Langdi Bichaliyon De Nehar Ni

Jassi and Geeta’s farm is near the road
Canal emerges from the middle

Ho Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni
Oh Karde Dunaliya Nai Saaf Tadke
Kad Ke 18,18 Fire Ni Ho

We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets
We clean our barrels in early morning
After shooting 18-18 bullets

Leave a Comment