MastiPunjabi to English

Shart Lagake – Lyrics Meaning in English – Jassie Gill & Shipra Goyal

Singer: Jassie Gill & Shipra Goyal
Music: Mxrci
Lyrics: Rony Ajnali & Gill Machrai

Oh hatt piche hatt kahnu raah rokeya,
Ho lagdi ae sohni barhi tan rokeya,
Oh dhakke naal evain gal paen nu firey,
Oh dra’n na kise ton billo tan rokeya,

Oh move aside move aside why have you blocked the way
You seems beautiful that’s why I’ve blocked
Oh, forcefully you wants to become mine
Oh, I don’t fear from anyone, girl, that’s why I’ve blocked

Oh shareyam shareyam banh farhni,
Shareyam shareyam banh farhni,
Evain jayenga ve dil tudwa ke,

Oh, I’ll hold your hand publicly
I’ll hold your hand publicly
You’ll go away with a broken heart

Oh pattna ae pattna ae tenu goriye,
Pattna ae shart lagake,
Ho tere jahe tere jahe 36 firde,
Ve barhe morhe aa main jutti naal dra ke, (x2)

Will win you win you, girl
Will win you over a bet
There are many like you
I’ve turned back many with the fear of my sandal (x2)

Ho gali gali gali kehnde shor ho gya,
Mera surma akhan da kehnde chor ho gya,
Tere piche firan gucci diyan laa ke ainkaan,
Bachda ni tu vi eh sure ho gya,

They say commotion has spread in every street
They say that the kohl of my eyes has become the thief
I wander after you with Gucci goggles
You will not stay safe, that’s for sure

Haye lambo vich lambo vich laavan gediyan,
Lambo vich lambo vich laavan gediyan,
Koi fayda ni ve gaddiyan lyake,

Oh, in lambo, I roam around in lambo
In lambo, I roam around in lambo
There’s no benefit getting cars, boy

Oh pattna ae pattna ae tenu goriye,
Pattna ae shart lagake,
Ho tere jahe tere jahe 36 firde,
Ve barhe morhe aa main jutti naal dra ke, (x2)

Will win you win you, girl
Will win you over a bet
There are many like you
I’ve turned back many with the fear of my sandal (x2)

Munda jattan da vi sikhar dupehar varga,
Chal pra’n tu na mere paer warga,
Haye good luck tera jo pasand aa gayi,
Ve mera nakhra vi chandigarh shehar warga,

Jatt’s boy is like the early afternoon
Go away you aren’t like my foot
It’s your good luck, that I’ve liked you
My tantrum is also like the city of Chandigarh

Haye tere utton tere utton jaan waardu,
Gill rony tere utton jaan waardu,
Jorha jhanjran da dedi ve bnaake,

I’ll lose my life over you, over you
Gill Rony (Lyricist) will lose life over you
Just me a pair of anklets, boy

Oh pattna ae pattna ae tenu goriye,
Pattna ae shart lagake,
Ho tere jahe tere jahe 36 firde,
Ve barhe morhe aa main jutti naal dra ke, (x2)

Will win you win you, girl
Will win you over a bet
There are many like you
I’ve turned back many with the fear of my sandal (x2)

Leave a Comment