LifeLoveSpanish to English

Se Me Hizo Tarde – Lyrics Meaning in English – Conociendo Rusia

“Se Me Hizo Tarde” (It got late for me) by Conociendo Rusia is a captivating Spanish song that delves into the complexities of time, uncertainty, and the comforting embrace of love. With its melodic verses and introspective lyrics, the song paints a vivid picture of a journey through moments of doubt and rediscovery. Through its soulful melody and heartfelt vocals, “Se Me Hizo Tarde” invites listeners to explore the profound emotions that accompany the passage of time and the reassuring presence of a loved one.

Singer: Conociendo Rusia

Ah-ah

Se me hizo tarde poco a poco
Se me prende fuego el coco

It got late for me little by little
My mind is on fire

Pasan los minutos, ya no sé bien qué hacer
Pero siento que algo está por pasar
Justo estaba por salir
Lo que pasa es que

Time is ticking, I’m not sure what to do
But I sense something is coming
I was about to go out
The thing is that

Una melodía me vino a buscar, mi amor
Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo
No te asustes si llego muy tarde
No te asustes, mi amor

A song found me, my love
I was lost and now I’m myself again
Don’t worry if I arrive very late
Don’t worry, my love

Tanto tiempo haciendo foco
Esto me está volviendo loco

So much time focusing
This make me loose my mind

Todos estos días sin saber qué hacer
Pero siento que algo está por pasar
Justo estaba por salir
Lo que pasa es que

All these days, unsure of what to do
But I feel something is about to happen
I was just about to leave
The thing is that

Una melodía me vino a buscar, mi amor
Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo
No te asustes si llego muy tarde
No te asustes, mi amor

A song found me, my love
I was lost and now I’m myself again
Don’t worry if I arrive very late
Don’t worry, my love

Uh-uh-uh
Ah-ah-ah
Uh-uh

Una melodía me vino a buscar, mi amor
Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo

A song found me, my love
I was lost and now I’m myself again

Una melodía me vino a buscar, mi amor
Estaba perdido y yo otra vez vuelvo a ser yo
No te asustes si llego muy tarde
No te asustes, mi amor

A song found me, my love
I was lost and now I’m myself again
Don’t worry if I arrive very late
Don’t worry, my love

¡Ah-ha!

Leave a Comment