Punjabi to EnglishSwag

Schedule – Lyrics Meaning in English – Tegi Pannu

Singer: Tegi Pannu  
Music: Manni Sandhu 
Lyrics: Tegi Pannu & Amanpreet Singh 

Manni Sandhu! 
Aye! 

Oh Yaara Beliayn Di Gaal Sada Sirr Mathe 
Lalli Chhali Da Ae Jarrde Makhaul Na 
Ek Baamna Da Munda Unjh Jatta Ton Diler 
Lamme Paun Lage Kare Koyi Kaud Na 

Best friends’ abuses are always accepted 
But can’t tolerate any other person making our fun  
One boy of Brahmans is brave than Jatts 
Does not take a minute to take someone down 

Oh Hath Khulla Rakha Peg Paaun Lagge Aan 
Hath Khulla Rakha Peg Paun Lagge Aan 
Sirr Ni Ghumaunde Peeke Red Bull Ni 

I keep my hand open while pouring alcohol 
Keep hand open while pouring alcohol 
Don’t get high on drinking red bull 

Puchheya Na Kar Mera 
Oh Puchheya Na Kar Mera Schedule Ni 
Yaar Daaru Peende Aa Ni Regular Ni 
Puchheya Na Kar Mera Schedule Ni 
Yaar Daaru Peende Aa Ni Regular Ni 

Don’t ask about my 
Don’t ask about my schedule 
We drink alcohol regularly 
Don’t ask about my schedule 
We drink alcohol regularly 

Ho Kaale Sheeshe Tyre Baahar 
Khaaki Rang Mar Thar 
Rakhe Lashkake Munda Gaddiyan 

Black tinted mirrors, heavy tyres 
Pale yellow-brown/Khaki colour Thar (car) 
Boy keeps the car neat and clean 

Oh Karde Aa Munde Changey Gahra Nu Belong 
Gehde Launde Par Taad’de Na Naddiyan 
Oh Runn Ke Vaag Pattu Laun Mehfilan 
Runn Ke Vaag Pattu Laun Gehdiyan 
Saggu Ne Kadhai Nawi Wrangler Ni 

Boys belong to good families 
They roam around but do not check-out girls 
These boys gather around in ‘Rani Ka Bagh’ 
These boys roam around in ‘Rani Ka Bagh’ (place in Amritsar, Punjab, India) 
Sidhu has bought new Wrangler (jeep) 

Puchheya Na Kar Mera 
Oh Puchheya Na Kar Mera Schedule Ni 
Yaar Daaru Peende Aa Ni Regular Ni 
Puchheya Na Kar Mera Schedule Ni 
Yaar Daaru Peende Aa Ni Regular 

Don’t ask about my 
Don’t ask about my schedule 
We drink alcohol regularly 
Don’t ask about my schedule 
We drink alcohol regularly 

Oh Ghum Ke Main Vekh Aaya Duniya Eh Saari 
Shehar Amritsar Di Koyi Rees Na (Acha!) 
Khulle Khate Chalde Aa Bani Mantri Aa 
Jithe Marzi Tu Behji Lagge Fees Na 

I have travelled whole world 
But there’s no such place like Amritsar city (Really!) 
We have a big bank balance, we are ministers 
You can sit wherever you want, there will be no fees/charge 

Rabb Sukh Rakhe Sikharan Te Milange 
Rabb Sukh Rakhe Sikharan Te Milange 
Baba Aap Hi Banaun Successful Ni 

God keeps his grace, we’ll meet you at the top 
God keeps his grace, we’ll meet you at the top 
God will himself make us successful 

Puchheya Na Kar Mera 
Oh Puchheya Na Kar Mera Schedule Ni 
Yaar Daaru Peende Aa Ni Regular Ni 
Puchheya Na Kar Mera Schedule Ni 
Yaar Daaru Peende Aa Ni 

Don’t ask about my 
Don’t ask about my schedule 
We drink alcohol regularly 
Don’t ask about my schedule 
We drink wine 

Oh Puchheya Na Kar Mera Schedule Ni 
Yaar Daaru Peende Aa Ni Regular Ni 
Puchheya Na Kar Mera Schedule Ni 
Yaar Daaru Peende Aa Ni Regular Ni  

Don’t ask about my schedule 
We drink alcohol regularly 
Don’t ask about my schedule 
We drink alcohol regularly 

Leave a Comment