Saadi Yaad – Lyrics Meaning in English – Sunanda Sharma

Singer: Sunanda Sharma
Music: Jaani
Lyrics: Jaani 

Oh Kinna Jhootha Si Yaara Tera Pyaar Ve
Tainu Chhadd Jaave Nava Tera Yaar Ve
Oye Kinna Jhootha Si Yaara Tera Pyaar Ve
Tainu Chhadd Jaave Nava Tera Yaar Ve 

Oh, how fake was your love, my friend
Your new beloved should leave you
Oh, how fake was your love, my friend
Your new beloved should leave you 

Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve Sohneya
Main Ro Ro Barsaat Payi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve 

You didn’t miss me, love
You didn’t miss me, love
I made it rain by crying, love
You didn’t miss me, love
You didn’t miss me, love 

Yaad Aayi Ve, Yaad Aayi Ve
Yaad Aayi Ve, Yaad Aayi Ve
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve 

Miss me, miss me
Miss me, miss me
You didn’t miss me 

Haaye Ekko Chaadar Utte Jaani
Sohneya Ve Raat Nu
Ek Duje De Gale Nu Mil Ke
Roneya Ve Raat Nu 

Oh, on one blanket, Jaani (Lyricist)
We sleep at night
Hugging each other
We cry at night 

Haaye Ekko Chaadar Utte Jaani
Sohneya Ve Raat Nu
Ek Duje De Gale Nu Mil Ke
Roneya Ve Raat Nu 

Oh, on one blanket, Jaani
We sleep at night
Hugging each other
We cry at night 

Roneya Ve Raat Nu
Roneya Ve Raat Nu
Ek Duje De Gale Naal Mil Ke 

We cry at night
We cry at night
Hugging each other 

Oh Main Te Meri Tanhaayi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve Sohneya
Main Ro Ro Barsaat Payi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve 

Me and my loneliness, love
You didn’t miss me, love
You didn’t miss me, love
I made it rain by crying, love
You didn’t miss me, love 

Oye Ghungru Paa Ke Nachange
Te Tainu Vi Nachawange
Tere Ghar De Saamne Teri
Photo Nu Agg Lawange 

Oh, wearing anklets we’ll dance
And will make you dance also
In front of your house,
Will set your picture on fire 

Mere Kamre De Vich Laggi Si
Mainu Takdi Rehndi Si
Haaye Vekh Ke Mainu Rondi Nu
Teri Photo Hasdi Rehndi Si
Teri Photo Hasdi Rehndi Si 

It was hanging in my room
It kept looking at me
Oh, seeing me crying
Your picture kept smiling
Your picture kept smiling 

Main Photo Teri Agg Layi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve Sohneya
Main Ro Ro Barsaat Payi Ve Sohneya
Tainu Naa Saadi Yaad Aayi Ve 

I set your picture on fire, love
You didn’t miss me, love
You didn’t miss me, love
I made it rain by crying, love
You didn’t miss me, love