Santo– Lyrics Meaning in English – Christina Aguilera & Ozuna
This song is about two people who’ve lost their way in life and are asking the Saint to guide them. They remember their past and everything they’ve done together.
Singer: Christina Aguilera & Ozuna
Por un minuto desaparecí
Y en un ratito tú estabas ahí
Yo vine pa’ darle hasta abajo, pa’ mí
No pensar en él, mucho menos en aquel
For a minute I disappeared
And in a while you were there
I came to give it until down, for me
Not think of him, much less about that one
Y yo no sé qué busco
Pero te estoy buscando
Me miré yo mirando
And I don’t know what I’m looking for
But I’m looking for you
I looked at myself looking
Santo, sálvame
Que tú me tienes perreando
Ven, prueba, muérdeme
Que yo te digo hasta cuándo
Santo, sálvame
Que tú me tienes perreando
Te gusta, quedáte
Que yo te digo hasta cuándo
Hasta cuándo, cuándo
Saint, sabe me
You have me dancing
Come, try, bite me
I’ll tell you till when
Saint, sabe me
You have me dancing
Come, try, bite me
I’ll tell you till when
You like it, stay
I’ll tell you till when
Till when, when
Tranquila, no me mida’ el tiempo
Perrea y gózate, lo que tiene’ es talento
Si tú fuera’ una mentira, contigo yo miento
Y si fuera Christina, yo viviera en el templo
Calm, don’t measure my time
Dance and gave fun, what you have is talent
If you were a lie, I’d lie with you
And if it were Christina, I’d live in the temple
Como hace, así como hace
Vengo a robarte toa’ la’ base’
Nena, así como suena
Me gusta, reina como Selena
How does it, how does it do
I’ve come to steal all your bases
Baby, just how it sounds
I like it, queen like Selena
Ahora afíncate, báilame con tus tacos altos
Más peligrosa que el impacto de un rifle de asalto
Más cómo lo canto, tú ere’ un encanto
El pantaloncito abajo ‘e la cintura levanto
Now settle down, dance for me with your high heels
More dangerous than the impact of an assault rifle
How I sing it, you are a charm
The little pants below the waist I raise
Ahora afíncate, báilame con tus tacos altos
Más peligrosa que el impacto de un rifle de asalto
Más cómo lo canto, tú ere’ un encanto
Dominiquita y es pa’ toa mi isla del encanto
Now settle down, dance for me with your high heels
More dangerous than the impact of an assault rifle
How I sing it, you are a charm
Little Dominican and the entire island is for my enjoyment
Santo, sálvame
Que tú me tienes perreando
Ven, prueba, muérdeme
Que yo te digo hasta cuándo
Santo, sálvame
Que tú me tienes perreando
Te gusta, quedáte
Que yo te digo hasta cuándo (Hasta cuándo)
Hasta cuándo, cuándo (Hasta cuándo)
Saint, sabe me
You have me dancing
Come, try, bite me
I’ll tell you till when
Saint, sabe me
You have me dancing
Come, try, bite me
I’ll tell you till when
You like it, stay
I’ll tell you till when (till when)
Till when, when (till when)
El negrito ojos claros
Ozuna
The black boy light eyes
Ozuna
Nos perdemos en la oscuridad
Pa’ que nadie nos vea
No me he ido y me quiero quedar
Dime lo que deseas
We get lost in the darkness
So that nobody sees us
I haven’t left and I want to stay
Tell me what you desire
Quise llamarte, estaba por ahí
Recordar lo que hicimos y repetir
Déjame ver que tus ojos me dicen
I wanted to call you, I was around there
Remember what we did and repeat
Let me see what your eyes are saying
Santo, sálvame
Que tú me tienes perreando
Ven, prueba, muérdeme
Que yo te digo hasta cuándo
Santo, sálvame
Que tú me tienes perreando
Te gusta, quedáte
Que yo te digo hasta cuándo (Hasta cuándo)
Hasta cuándo, cuándo (Hasta cuándo)
Saint, sabe me
You have me dancing
Come, try, bite me
I’ll tell you till when
Saint, sabe me
You have me dancing
Come, try, bite me
I’ll tell you till when
You like it, stay
I’ll tell you till when (till when)
Till when, when (till when)
Woh-oh-oh, oh-oh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh-oh
(Hasta cuándo, hasta cuándo)
El negrito ojos claros
Ozuna
Christina
Woh-oh-oh, oh-oh-oh
Woh-oh-oh, oh-oh-oh
(Till when, till when)
The black boy light eyes
Ozuna
Christina
