LifeSpanish to English

RUBICON – Lyrics Meaning in English – Peso Pluma

RUBICON is a Jeep Wrangler car model. In this song, the singer talks about how making money is his priority in life and that he needs only a few good friends to accompany him in this journey of life.

Singer: Peso Pluma

Dicen que soy mamón, también que soy culero
No les pongo atención y muy poco les creo
No sufro de conciencia, yo cuido mi cuero
Se me activa el instinto con un buen veneno

They say that I’m a sucker, also that I’m a coward
I don’t pay attention to them and barely believe them
I don’t suffer from conscience, I take care of my leather
My instinct is activated with a good poison

Pendiente al celular y también de los medio’
Pa que no haya problemas por estos terrenos
Ando bien protegido desde allá del cielo
Te adelantaste, hermano, luego nos veremos

Looking after the cell phone and also the media
So that there are no problems on these lands
I walk well protected from beyond the sky
You go ahead, brother, we’ll see you later

Nomás me quedan los que aquí traigo colgando
Son pocas amistades a mi lado
Me cuidan los collares que traigo en el pecho
Alejan las envidias y a los traicioneros

I only have the ones that I bring hanging here
There are few friends by my side
The necklaces that I wear on my chest take care of me
They drive away envy and traitors

Y aquí sigo por el camino
Casi siempre me ven tranquilo
Cumpliendo mi objetivo, pienso positivo
Siempre con un gallo, me verán activo
Para trabajar me pinto
Los billetes no caen solitos
Moviendo esos paquetes llenos de cuadritos
Verdes dolaritos, puros benjamines me hacen generar

And here I continue on the road
They almost always see me calm
Fulfilling my goal, I think positive
Always with a rooster, you will see me active
I get ready to work
The tickets don’t fall alone
Moving those packets full of little squares
Green little dollars, pure Benjamins make me generate

Ahí me vieron pasar en un Rubicón
Suman los cryptos y bajo control
Nos mantenemos a la orden del Señor
Con un gallo me relajo yo
Allá en las dunas, siempre tranquilón
Compa, ando torcido, ya me pegó el blunt

There they saw me go by in a Rubicon
The cryptos add up and under control
We remain at the command of the Lord
With a rooster I relax
There in the dunes, always calm
Buddy, I’m crooked, the blunt already hit me

En la orilla del mar me verán
Con hierbita pa desestresar
Siempre a la orden y aquí voy a estar
¿Y para qué voy a hablar de más?
Por “El Chapillo” me han de apodar
La bandera es internacional

They will see me on the seashore
With herbs to de-stress
Always in order and I’ll be here
And why am I going to talk more?
They have nicknamed me “El Chapillo”
The flag is international

Efectivo para trabajar
En el equipo piñas y también SCAR
Y pa los que quieran afectar
Creo en mis santos y en el Elegua
Y hablando de antes, no voy a volver atrás
Hacer billetes es la prioridad

Effective to work
In the pine team and also SCAR
And for those who want to affect
I believe in my saints and in the master of the force
And speaking of before, I’m not going back
Making money is the priority

Y aquí sigo por el camino
Casi siempre me ven tranquilo
Cumpliendo mi objetivo, pienso positivo
Siempre con un gallo me verán activo
Para trabajar me pinto
Los billetes no caen solitos
Moviendo esos paquetes llenos de cuadritos
Verdes dolaritos, puros benjamines me hacen generar

And here I continue on the road
They almost always see me calm
Fulfilling my goal, I think positive
Always with a rooster, you will see me active
I get ready to work
The tickets don’t fall alone
Moving those packets full of little squares
Green little dollars, pure Benjamins make me generate

Leave a Comment