Punjabi to EnglishR Nait

Roka – Lyrics Meaning in English – R Nait

Singer: R Nait  
Music: MixSingh 
Lyrics: R Nait 

MixSingh, MixSingh 
MixSingh In The House! 

Haan Ek Landi Jeep Te Safari Vairne 
Lagda Ae Marengi Udaari Vairne 
Lagda Ae Marengi Udaari Vairne 

One open air jeep and one safari car, girl 
I think you will fly away, girl 
I think you will fly away, girl 

Haan Ek Landi Jeep Te Safari Vairne 
Lagda Ae Marengi Udaari Vairne 
Haan Aayi England Vicho Kal Teri Maasi 
Aayi England Vicho Kal Teri Maasi 
Ni Main Suenya Ae Maar Gayi Ae Gehda 

One open air jeep and a safari car, girl 
I think you will fly away, girl 
Yesterday your aunt came from England 
Your aunt came from England 
I heard that she has come around once 

Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 
Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 
Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 

Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 
Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 
Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 

Haaye Mull Na Peya Ni Koyi Marjaniye 
Teri Gali Vich Laye Gehde Da 
Teri Gali Vich Laye Gehde Da 

They are worthless, girl 
The rounds that I made to your streets 
The rounds that I made to your streets 

Haaye Baahan Utte Naa Khunwaye Phirdi 
Vairne Ni Sajre Sahede Da 
Vairne Ni Sajre Sahede Da 

You have tattooed his name on your arm 
Girl, the one you recently met (boy) 
Girl, the one you recently met 

Haaye Satta Khaa Ke 
Pher Vi Jeonde Phirde 
Eh Taan Sadda Takda Ae Jehra 

After getting wounded 
We are still alive 
It’s our strong heart 

Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 
Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 

Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 
Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 

Haaye Lays De Lifafe Wangu Kar Chali Khali 
Balle Tere Ni Husan Diye Pariye 
Balle Tere Ni Husan Diye Pariye 

Like the packet of lays/chips you left me empty 
Hats off! To you angel of beauty 
Hats off! To you angel of beauty 

Haaye Taliyan Te Jog Ni Chagaya Howe Jihne 
Kade Ohde Naal Sajishan Na Kariye 
Kade Ohde Naal Sajishan Na Kariye 

Who has never fed the birds on the palm of hand 
We never plan plot with them 
We never plan plot with them 

Oh Digda Ae Putt Jadon Maape Chakkde 
Kehnde Satt Taan Ni Wajji Kitte Shera 

When the son falls down, parents pick him up 
And ask him ‘are you hurt, my boy’ 

Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 
Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 

Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 
Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 

Haaye Aankhdi Hundi Si 
Tainu Chhad Ke Ni Jaandi 
Ho Gayi Ae Halatan Kolon Late Ni 
Ho Gayi Ae Halatan Kolon Late Ni 

She used to say that 
I won’t leave you alone 
Because of situations I have gone lately 
Because of situations I have gone lately 

Haaye Tu Hi Dass Kihde Gale Lag Rouga 
Dharampure Wala R Nait Ni 
Dharampure Wala R Nait Ni  

Tell me girl, who will he hug and cry 
The R Nait of Dharampur (Lyricist) 
The R Nait of Dharampur 

Haaye Aundi Jaandi Vairne 
Ni Gehda Maar Jaayi 
Sannu Enna Hi Tera Haunsla Bhatera 

Whenever you will pass-by 
Just come and meet me 
Your this much courage is enough for me 

Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 
Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 

Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 
Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 

Mainu Dass Gayi Saheli Teri Haandiye Ni 
Munh Mitha Karwage Kude Tera 

Your friend has told me, girl 
That they have finalized your marriage, girl 

Leave a Comment