Rambo – Lyrics Meaning in English – Karan Randhawa

Singer: Karan Randhawa  
Music: Raka 
Lyrics: Micheal 

Haan Uthde Hi Saar 
Assi Chakk Laiye Car 
Jatta Kariye Na Dohra 
Mera Wadhi Jaawe Bhar 

After getting up 
I pick my car 
If I don’t roam around 
My weight increases 

Hunde 6 Mahine India 
Te 6 Mahine Baahar 
Ho Gallan Dogaliyan 
Saanu Nahio Aundiyan 

I am 6 months in India 
And 6 months out of country 
I don’t know 
How to gossip 

Ho Goriyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Aankh Ke Bulaundiyan 
Ho Goriyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Aankh Ke Bulaundiyan 

Foreign ladies’ lips have dried up 
By calling me ‘Rambo’ ‘Rambo’ 
Foreign ladies’ lips have dried up 
By calling me ‘Rambo’ ‘Rambo’ 

Kudiyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Rambo Rambo 
Rambo Rambo Aakh Ke Bulaundiyan 

Girls’ lips have dried up 
By calling Rambo Rambo  
Rambo Rambo to me 

Aaja Ni Aaja Tainu Shehar Main Ghumawan 
Panamera Mere Kol Tainu Gehdiyan Lawavan 
Aaja Ni Aaja Aaja Ni Aaja 

Come girl, I will walk you around the town 
I have Panamera (Car) I will give you a ride 
Come come come come  

Ho Ankhan Ne Brown 
Na Main Kise Kolo Sangda 
Halki Ji Dhadi Rakhi 
Gore Chitte Rang Da 

Eyes are brown 
I don’t shy from anybody 
I have short beard 
And I am of fair skin  

Adha Aankhde Fakeer 
Adha Kehnde Mainu Gunda 
Ho Zindagi Da Raja 
Main Randhaweyan Da Munda 

They call me half beggar 
And half hooligan 
I am the king of my life 
I am Randhawa’s son 

Ik Vaari Hans Jihde Kolo Langje 
Saahan Naal Wadh Phir Chaundiyan 

Smiling I pass by anyone 
Then, more than their life they love me 

Kudiyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Aankh Ke Bulaundiyan 
Oh Goriyan De Bull Sukh Gaye 

Girls’ lips have dried up 
By calling me Rambo Rambo  
Foreign ladies’ lips have dried up 

Mainu Rambo Rambo Aakh Ke Bulaundiyan 
Kudiyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Rambo Rambo 

By calling me Rambo Rambo 
By calling Rambo Rambo  
Rambo Rambo to me 

Yeah Aah Raka! 

Oh Dil Haarda Na Maarda 
Na Husna Ch Thuggiyan 
Oh Mainu Pattne Nu Koke Da 
Sahara Lain Laggiyan 

Neither I lose my heart 
Nor I rob the beauty 
To make me fall in love with them  
They are taking the support of nose pin 

Fashion Main Karaan Te 
Shakeeni Laawan Rajh Ke 
Lang Diyan Kolo Mere 
Modde Vich Wajj Ke 

I fashion up myself 
And I fulfil all my desires 
They pass across me 
By hitting in my shoulder  

Oh Haal Chaal Pucha Vi Taan Ki 
Oh Haal Chaal Pucha Vi Taan Ki 
Ho Mere Dil Naal Dil Ne Wataundiyan 

What shall I ask about their well-being 
What shall I ask about their well-being 
They are sharing their hearts with my heart 

Oh Goriyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Aankh Ke Bulaundiyan 
Oh Goriyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Aankh Ke Bulaundiyan 

Foreign ladies’ lips have dried up 
By calling me ‘Rambo’ ‘Rambo’ 
Foreign ladies’ lips have dried up 
By calling me ‘Rambo’ ‘Rambo’ 

Kudiyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Rambo Rambo 

Girls’ lips have dried up 
By calling Rambo Rambo 

Haan Micheal Likhayi Phire 
Billo Necklace Te Ni 
Committed Taan Lagdi Ni 
Mere Laye Guess Te Ni 

They have embedded Micheal (Lyricist) 
On their necklace, girl 
They don’t seem committed 
According to my guess 

Ho Gun Koyi Fadaundi 
Koyi Fadaundi Mainu Challa 
Shehar Vich Hundiyan Ne 
Meriyan Hi Gallan 

Some is handing me over the gun 
And some is handing me rings 
There’s talk in city 
About only me 

Ho Milne Di Date Puchdi Date Puchdi 
Baar Baar Call’an Vekh Auniyan 

She is asking me the date of meeting, asking me date 
See again and again calls are coming 

Oh Goriyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Aankh Ke Bulaundiyan 
Goriyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Aankh Ke Bulaundiyan 

Foreign ladies’ lips have dried up 
By calling me ‘Rambo’ ‘Rambo’ 
Foreign ladies’ lips have dried up 
By calling me ‘Rambo’ ‘Rambo’ 

Kudiyan De Bull Sukh Gaye 
Mainu Rambo Rambo Rambo Rambo 

Girls’ lips have dried up 
By calling Rambo Rambo