Raakhi – Lyrics Meaning in Hindi – Ammy Virk, Pari Pandher

Gayak: Ammy Virk, Pari Pandher
Sangeetkaar: Chet Singh
Geetkaar: Bunty Bains

Kitte Mera Pair Tilak Na Jaave
Ve Tu Kunje Bichha Li Taliyan
Tere Pind Mein Sohri Aaune
Ve Tu Pehle Hi Kara Taliyan

Kahin mera pair fisal na jaye
Aap neeche taliyan (haath/palm) bichha do
Maine aapke gaanv aana hai apne sasural
Aap pehle hi taliyan bichhva dena

Je Naal Khad Gaya Aen Jatta
Phir Dar Vi Kise Da Hai Ni

Agar aap sath me khade ho, ladke
Fir dar bhi nahi hai kisi cheez ka

Jivein Pakki Kanak Di Kardae
Ve Meri Raakhi Karni Paini
Jivein Pakki Kanak Di Kardae
Ve Meri Raakhi Karni Paini

Jaise aap pakki kanak (fasal) ki karte ho
Meri raakhwali karni padegi
Jaise aap pakki kanak ki karte ho
Meri raakhwali karni padegi

Ho Tainu Pata Ae Raaniye Tera
Aaha Dhol Dilan Da Raja

Aapko pata hai, ladki
Aapka yeh Jatt dilon ka raja hai

Mere Saureyan Kanno Kadd’di
Tera Vailiyan Naal Mulahja
Kehde Passe Turrda Ae Gabbru
Ose Passe Turrda Ae Vehla

Mere sasural walon ke kaan me dal dena ki
Aapka badmashon ke sath Rishta hai
Jis tarf ladka chalta hai
Ushi tarah badmash chalte hai

Ho Tere Sir Te Taan Ke Niklu
Jatt Raflan Da Umbrella
Ho Tere Sir Te Taan Ke Niklu
Jatt Raflan Da Umbrella

Aapke sir par rakh kar niklega
Jatt rifle’on ka chhatri
Aapke sir par rakh kar niklega
Jatt rifle’on ka chhatri

Meri Bhajj Ke Kothe Chadhdi Di
Rangi Udd’di Ae Phulkari Ve
Mainu Lag Jaye Khamb Jawani De
Lawaan Chidiyan Naal Udaari Ve

Mere bhaag kar chatt par chadhne par
Phulkari uddti rehti hai
Mujhe lag gaye hai jawani ke pankh
Lagati hu chidiyon ke sath udaari

Poorenga Mainu Laija Ke
Pekke Jaake Mudna Main Ni

Ghooroge mujhe leja kar ke
Toh mayake jaa kar main vapaas nahi aayungi

Jivein Pakki Kanak Di Kardae
Ve Meri Raakhi Karni Paini
Jivein Pakki Kanak Di Kardae
Ve Meri Raakhi Karni Paini

Jaise aap pakki kanak ki karte ho
Meri raakhwali karni padegi
Jaise aap pakki kanak ki karte ho
Meri raakhwali karni padegi

Ho Full Flame Nikaldi Ae
Tainu Dekh Ke Mere Seene Chon
Chal May Ch Viah Karwa Laiye
Koyi Lab Tareek Maheene Chon

Poori aag nikalti hai
Aapko dekh kar mere seene se
Chalo May me shaadi karte hai
Koi dhundo tareek mahine se

Pehla Sab Nu Dassna Paine
Rahu Bains Bains Vi Vehla

Pehle sab ko batana padega
Bains Bains (Geetkaarr) bhi khaali rahega

Ho Tere Sir Te Taan Ke Niklu
Jatt Raflan Da Umbrella
Ho Tere Sir Te Taan Ke Niklu
Jatt Raflan Da Umbrella

Aapke sir par rakh kar niklega
Jatt rifle’on ka chhatri
Aapke sir par rakh kar niklega
Jatt rifle’on ka chhatri

Jivein Pakki Kanak Di Kardae
Ve Meri Raakhi Karni Paini
Jivein Pakki Kanak Di Kardae
Ve Meri Raakhi Karni Paini

Jaise aap pakki kanak ki karte ho
Meri raakhwali karni padegi
Jaise aap pakki kanak ki karte ho
Meri raakhwali karni padegi

Ho Jadon De Tu Jutti Te Lawaye Ghungru
Ni Aaye Haaye Ghungru
Ho Bol Painde Bina Hi Bulaye Ghungru
Ve Aaye Haaye Ghungru

Oh jab se jutti par ghungroo lagwaye hai
Ni aaye haaye ghungroo
Bol padhte hai bina hi bulvaye ghungroo
Aaye haaye ghungroo

Munde Kehnde Zulfan Di Chhave Baithna
Ni Hunn Dhupp Sek Ke
Ammy Te Pari Di Film Lagni
Ve Jatta Aauni Dekh Ke
Ammy Te Pari Di Film Lagni
Ve Jatta Aauni Dekh Ke

Ladke kehte hai ki zulf’on ki Chhaya me baithena hai
Ab dhoop sek kar
Ammy aur Pari (Gayak) ki film lagni hai
Ladke hum dekh kar aayenge
Ammy aur Pari ki film lagni hai
Ladke hum dekh kar aayenge