Promesse – Lyrics Meaning in English – Youv Dee

Promesse means ‘promise’. There’s no room for doubt of success. The singer promises to make his planning successful in life. He does not truly care of his missing answers on people’s questions. 

Singer – Youv Dee

Ghamo

Sadness

Tout c’que j’veux, je l’aurai
Et j’t’en fais la promesse
Tout c’que j’veux, je l’aurai
Et j’t’en fais la promesse

Everything I want, I will have it
And I make you the promise
Everything I want, I will have it
And I make you the promise

Y a qu’ça que je trouve si excitant
Pas d’place pour le doute, pas d’place pour le doute
Que suis-je, un échec? Un accident?
J’trouve pas les réponses, fuck, j’m’en bats les couilles

That’s what I find so exciting
No room for doubt, no room for doubt
What am I, a failure? An accident?
I can’t find the answers, fuck, I don’t give a fuck

J’veux quoi, mon gars? J’veux être meilleur
Y a qu’ça qui m’touche et y a qu’ça qui m’parle
J’serai plus là de toute manière, la flemme des regrets

What do I want, my guy? I want to be better
That’s the only thing that touches me and that’s the only thing that speaks to me
I won’t be there anyway, lazy with regret

Tout c’que j’veux, je l’aurai
Et j’t’en fais la promesse
Tout c’que j’veux, je l’aurai
Et j’t’en fais la promesse

Everything I want, I will have it
And I make you the promise
Everything I want, I will have it
And I make you the promise

J’ai rien d’autre à faire
J’ai rien d’autre à faire
Tout c’que j’veux, je l’aurai
Et j’t’en fais la promesse, promesse

I have nothing else to do
I have nothing else to do
Everything I want, I will have it
And I make you the promise, promise

Jamais manqué d’action
J’suis hors des sentiers battus
J’fais tous mes choix par passion
J’fais du son pour l’art, pas pour la gloire

Never lacked action
I’m off the beaten track
I make all my choices out of passion
I make sound for art, not for glory

J’sais qu’j’abuse, un peu trop pour les Moldus
Mais j’vais pas changer d’faction
J’ai le plus haut grade de Bonta

I know I’m overdoing it, a little too much for Muggles
But I’m not going to change faction,
I have the highest grade of bounce

Tout c’que j’veux, je l’aurai
Et j’t’en fais la promesse
Tout c’que j’veux, je l’aurai
Et j’t’en fais la promesse

Everything I want, I will have it
And I make you the promise
Everything I want, I will have it
And I make you the promise

J’ai rien d’autre à faire
J’ai rien d’autre à faire
Tout c’que j’veux, je l’aurai
Et j’t’en fais la promesse, promesse

I have nothing else to do
I have nothing else to do
Everything I want, I will have it
And I make you the promise, promise