Pour Walou – Lyrics Meaning in English – Scridge

Pour Walou means ‘for nothing’. The singer has had engagements with the girl, all of that for nothing. He questions her as to why she gave him hopes and calls him handsome for nothing. 

Singer – Scridge

On s’envoie des SnapChat depuis des mois
Arrête tes manières il serait temps qu’on se voit
Tu me trouves des excuses, à chaque fois
Tu me dis que ton genre de boug, non c’est pas les renois
Pourtant t’as liké toutes mes photos
Tu dis que j’suis beau gosse à ta poto
Et, pourquoi tu rages quand j’suis avec mes pine-co?
Tu sais pas c’que tu veux j’en deviens loco, eh

We’ve been sending SnapChats for months
Stop your manners it’s time we saw each other
You make excuses for me, every time
You tell me that your kind of bug, no it’s not the blacks
Yet you liked it all my photos
You say that I’m handsome to your dear
And, why do you rage when I’m with my girlfriends?
You don’t know what you want, I become crazy, eh

Mais à chaque fois tu m’dis t’es pas libre
J’regarde ta story et j’vois, tu galères
Arrête de mentir, tu sais, j’t’ai cramé
Mes amis me disent qu’tu m’prends pour un taré
Elle parle japonais et thaïlandais, même coréen
C’est une chinoiserie
Japonais et thaïlandais, même coréen
C’est une chinoiserie

But each time you tell me you’re not free
I look at your story and I see, you’re struggling
Stop lying, you know, I burned you
My friends tell me that you take me for a fool
She speaks Japanese and Thai, even Korean
It’s Chinese, Japanese and Thai, even Korean
It’s Chinese

Elle sort en club, pour walou
T’as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t’faire walou

She goes out to a club, for nothing
You have a big ball, for nothing
Methuselah, for nothing
Tonight the engagement, she’s going to make you nothing

Elle sort en club, pour walou
T’as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t’faire walou

She goes out to a club, for nothing
You have a big ball, for nothing
Methuselah, for nothing
Tonight the engagement, she’s going to make you nothing

Elle m’a dit “ouais ça fait longtime”
À ma table, y’a Hichem Bay
J’ai la ballantine
Pour toi je n’ai plus le time
Rien à faire ici, poto, viens on s’taille
Elle écoutait mes sons sur Fun et Sky
Bitch, bitch
T’auras pas ma maille
T’as fais ta maligne, allé va là-bas

She said to me “yeah it’s been a long time”
At my table, there’s generous Bay
I have the fire
For you I don’t have time anymore
Nothing to do here, bro, let’s get to size
She was listening to my sounds on Fun and Sky
Bitch, bitch
You won’t get my mesh
You were smart, go go over there

Mais à chaque fois tu m’dis t’es pas libre
J’regarde ta story et j’vois, tu galères
Arrête de mentir, tu sais, j’t’ai cramé
Mes amis me disent qu’tu m’prends pour un taré
Elle parle japonais et thaïlandais, même coréen
C’est une chinoiserie
Japonais et thaïlandais, même coréen
C’est une chinoiserie

But each time you tell me you’re not free
I look at your story and I see, you’re struggling
Stop lying, you know, I burned you
My friends tell me that you take me for a fool
She speaks Japanese and Thai, even Korean
It’s Chinese, Japanese and Thai, even Korean
It’s Chinese

Elle sort en club, pour walou
T’as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t’faire walou

She goes out to a club, for nothing
You have a big ball, for nothing
Methuselah, for nothing
Tonight the engagement, she’s going to make you nothing

Elle sort en club, pour walou
T’as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t’faire walou

She goes out to a club, for nothing
You have a big ball, for nothing
Methuselah, for nothing
Tonight the engagement, she’s going to make you nothing

Ah tu m’as dit, ton petit coeur s’est fêlé
Nutella, mouchoirs, télé
Tu m’as dit “on était pas si liés”
Elle m’a fait une chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie, chinoiserie

Ah, you told me, your little heart broke
Nutella, tissues, TV
You told me “we weren’t that close”
She made me a decoration, decoration, decoration, decoration, decoration, decoration, decoration, decoration

Elle sort en club, pour walou
T’as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t’faire walou

She goes out to a club, for nothing
You have a big ball, for nothing
Methuselah, for nothing
Tonight the engagement, she’s going to make you nothing

Elle sort en club, pour walou
T’as un gros boule, pour walou
Mathusalem, pour walou
Ce soir la gow, elle va t’faire walou

She goes out to a club, for nothing
You have a big ball, for nothing
Methuselah, for nothing
Tonight the engagement, she’s going to make you nothing

Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh
Pour walou, eh

For nothing, eh
For nothing, eh
For nothing, eh
For nothing, eh
For nothing, eh
For nothing, eh
For nothing, eh
For nothing, eha