Por Mil Razones – Lyrics Meaning in English – Antonio José
“Por Mil Razones” (For A Thousand Reasons) by Antonio José is a heartfelt song that expresses love and dedication to be with his loved one in her good or bad time and showcasing unlimited reason to love her
Singer: Antonio José
Son las 9 y tú pintándote los labios
Tú mirándote al espejo y la casa huele a ti
Si me dicen esto hace un par de años
Yo diría que están locos, pero mira, estás aquí
It’s 9 o’clock and you’re painting your lips
You are looking in the mirror and the house smells like you
If someone told me this a couple of years ago
I’d say they’re crazy, but look, you’re here
Con tu genio que yo calmo a besos
Con tu aroma fresco mañanero
Y se despierta nuestro mundo en un café
With your genius that I’m relax with kisses
With your fresh morning scent
And our world wakes up in a coffee
Por mil razones
Eres una de mis canciones
La que salva mis errores
La que a todas mis locuras dice: “Sí”
Por mil razones
Yo te juro que te quiero
En lo bueno y en lo malo, sabes que yo estoy pa ti
Te elijo a ti
Ay ay ay, yo te elijo a ti
For a thousand reasons
You are one of my songs
The one that saves my mistakes
The one that says ‘yes’ to all my craziness
For a thousand reasons
I swear I love you
In good times and bad, you know I’m here for you
I choose you
Ay ay ay, I choose you
Si supieras cuánto tiempo te he esperado
Te he soñado por las calles dando vueltas por ahí
Cuantas veces te he pensado en otros brazos
Tropezando en otros labios
Medio muerto y hecho mierda de ahí a ti
If you knew how long I’ve waited for you
I’ve dreamed of you wandering the streets out there
How many times have I thought of you in other arms
Fall on other lips
Half dead and messed up, from to you
Con tu genio que yo calmo a besos
Con tu aroma fresco mañanero
Y se despierta nuestro mundo en un café
With your genius that I calm with kisses
With your fresh morning scent
And our world wakes up in a coffee
Por mil razones
Eres una de mis canciones
La que salva mis errores
La que a todas mis locuras dice: “Sí”
Por mil razones
Yo te juro que te quiero
En lo bueno y en lo malo, sabes que yo estoy pa ti
Te elijo a ti
For a thousand reasons
You are one of my songs
The one that saves my mistakes
The one that says ‘yes’ to all my craziness
For a thousand reasons
I swear I love you
In good times and bad, you know I’m here for you
I choose you
La que convierte cada día en primavera
Y cada noche me envenena con sus ganas de vivir
Te elijo a ti
The one who covert every day into joy
And poisons me every night with her desire to live
I choose you
Por mil razones
Eres una de mis canciones
La que salva mis errores
La que a todas mis locuras dice: “Sí”
Por mil razones
Yo te juro que te quiero
En lo bueno y en lo malo, sabes que yo estoy pa ti
Te elijo a ti
For a thousand reasons
You are one of my songs
The one that saves my mistakes
The one that says ‘yes’ to all my craziness
For a thousand reasons
I swear I love you
In good times and bad, you know I’m here for you
I choose you
La que convierte cada día en primavera
Y cada noche me envenena con sus ganas de vivir
Te quiero a ti, te elijo a ti, mi amor
Te elijo a ti
The one who convert every day into joy
And poisons me every night with her desire to live
I love you, I choose you, my love
I choose you
