Piel a Piel – Lyrics Meaning in English – Dame 5
“Piel a Piel” (Skin to Skin) is a vibrant and romantic song by Dame 5, capturing the essence of a passionate night filled with dancing and connection. The lyrics paint a vivid picture of instant attraction, the warmth of a shared moment, and the irresistible pull of being close to someone special. With its catchy rhythm and heartfelt words, this song invites listeners to let go, dance, and revel in the magic of love and intimacy. Dive into the playful and sensual world of “Piel a Piel” and experience the joy of living in the moment, skin to skin.
Singer: Dame 5
Te besaría en este instante
El calorcito que me viene por mirarte
Acariciar parte por parte
Pasar la noche aquí bailando, divirtiéndonos
Terminando en la orilla, juntos bajo el sol
I’d kiss you right now
Feeling warmth just by seeing you
Touching you bit by bit
Spending the night here dancing, having fun
Ending up on the beach, together under the sun
Te besaría una y otra vez
Solo suéltate y vamos a beber
Cuando me mira tiene un “no sé qué”
Me dan ganas de acariciarte bien
Piel a piel
I’d kiss you again and again
Just relax and let’s have a drink
When she looks at me, there’s something special
It makes me want to touch you softly
Skin to skin
¡Copate y bailá!
¡Dame 5!
Join in and dance!
Give me five!
Te besaría en este instante (¡woh!)
El calorcito que me viene por mirarte
Acariciar parte por parte
Pasar la noche aquí bailando, divirtiéndonos
Terminando en la orilla, juntos bajo el sol
I’d kiss you right now (woh!)
Feeling warmth just by seeing you
Touching you bit by bit
Spending the night here dancing, having fun
Ending up on the beach, together under the sun
Te besaría una y otra vez
Solo suéltate y vamos a beber
Cuando me mira tiene un “no sé qué”
Me dan ganas de acariciarte bien
Piel a piel
I’d kiss you again and again
Just relax and let’s have a drink
When she looks at me, there’s something special
It makes me want to touch you softly
Skin to skin
¡Copate y bailá!
¡Dame 5!
Join in and dance!
Give me five!
Te besaría una y otra vez
Solo suéltate y vamos a beber
Cuando me mira tiene un “no sé qué”
Me dan ganas de acariciarte bien
Piel a piel
I’d kiss you again and again
Just relax and let’s have a drink
When she looks at me, there’s something special
It makes me want to touch you softly
Skin to skin
