Perra – Lyrics Meaning in English – J Balvin & Tokischa

https://www.youtube.com/watch?v=UrhrE7VojWI

This song describes a man and a woman as a dog and bitch who is in heat, a stage when dogs are ready and willing to reproduce.  

Singer:  J Balvin & Tokischa   

Lo hago callao, no ando ladrando 
Una mala en calor e’ lo que yo ando buscando 

I do it quietly, don’t go around barking 
A baddie in heat is what I’m looking for 

Vamo’ a enca-, vamo’ a encantarno’ como perro’ viralata 
Soy perra callejara con la popola de raza 
Te come’ este pudín, vamo’ pa’ la perrera 
Quedémono’ enganchao’ en medio de la carretera 

We’re going to- we’re going to love it like stray dogs 
I’m a stray bitch with a breed pussy 
Eat this pudding, let’s go to the doghouse 
Let’s remain hooked in the middle of the road 

Yo soy una perra en calor 
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pegao’ 
Ey, eres una perra en calor 
Que está buscando un perro pa’ quedarte pegá’ 

I’m a bitch in heat 
I’m looking for a dog to stay stuck to me 
Ey, you’re a bitch in heat 
Who’s looking for a dog to stay stuck to her 

Yo soy una perra en calor 
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pegao’ 
Ey, eres una perra en calor 
Que está buscando un perro pa’ quedarte pegá’ 

I’m a bitch in heat 
I’m looking for a dog to stay stuck to me 
Ey, you’re a bitch in heat 
Who’s looking for a dog to stay stuck to her 

Ey, ey, cuidao, que este perro anda sin bozal 
No me puse la vacuna, esta noche estoy animal 
Con rabia, parcero, fue que la salpiqué 
Bajamo’ trucho de Colombia pa’ RD 

Ay, ay, careful, this dog is walking without a muzzle 
I didn’t get a vaccine but this night I’m an animal 
With rabies, partner, I splashed it 
Let’s lower trucho of Colombia to RD 

Lo hago callao, no ando ladrando 
Una mala en calor e’ lo que yo ando buscando 
Te pongo en cuatro pata’, tú ere’ perra, no ere’ gata 
Sé que ere’ “Gua, gua, gua”, pero no ere’ viralata 

I do it quietly, don’t go around barking 
A baddie in heat is what I’m looking for 
Get on all fours, you’re a bitch not a cat 
I know you go “woof, woof, woof” but you’re not a stray 

Tú ere’ raza rulay, bebé yumolay 
Te ladro al DM y de una me cae’ 
Te freno en Lo’ Mina’ y te llevo a Dubai 
Me encanto contigo hasta en Washington Height’ 

You’re the ruling breed, baby yumolay 
I bark at your DM and kept quiet in one 
I stop you at The Mina’ and take you to Dubai 
I love you even in Washington Heights 

Yo, yo, yo, yo 
Yo, yo, yo, yo 

Yo, yo, yo, yo 
Yo, yo, yo, yo 

Yo soy una perra en calor 
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pegao’ 
Ey, eres una perra en calor 
Que está buscando un perro pa’ quedarte pegá’ 

I’m a bitch in heat 
I’m looking for a dog to stay stuck to me 
Ey, you’re a bitch in heat 
Who’s looking for a dog to stay stuck to her 

Yo soy una perra en calor 
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pegao’ 
Ey, eres una perra en calor 
Que está buscando un perro pa’ quedarte pegá’ 

I’m a bitch in heat 
I’m looking for a dog to stay stuck to me 
Ey, you’re a bitch in heat 
Who’s looking for a dog to stay stuck to her 

Vamo’ a encantarno’ como perro’ viralata 
Soy perra callejera con la popola de raza 
Te come este pudín, vamo’ pa’ la perrera 
Quedémono’ enganchao’ en medio de la carretera 

We’re going to- we’re going to love it like stray dogs 
I’m a stray bitch with a breed pussy 
Eat this pudding, let’s go to the doghouse 
Let’s remain hooked in the middle of the road 

‘Toy en celo, ‘toy en calor 
Yo me abro en cuatro pata’, métanme un ventilador 
Vamo’ pa’ Colombia, capea blune’ de sabore’ 
Pa’ cuando te arrebate’ la leche salga en colore’ 

I’m jealous, I’m in heat 
I open up on all fours, put a fan in me 
Let’s go to Colombia, cape a lot of flavours 
When I snatch the milk from you it comes out in colours 

Me pusieron un bozal porque estoy muy animal 
Tengo la rabia canina, calentura vaginal 
Me tiene que castigar y me tiene que enrolar 
Porque soy perrita puppy, siente Lassie “Gua, gua, gua” 

They put a muzzle on me because I’m too animalistic 
I have canine rabies, vaginal heat 
They have to punish me and enroll me 
Because I’m a puppy bitch, feel Lassie “woof, woof, woof” 

Yo soy una perra en calor 
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pegao’ 
Ey, eres una perra en calor 
Que está buscando un perro pa’ quedarte pegá’ 

I’m a bitch in heat 
I’m looking for a dog to stay stuck to me 
Ey, you’re a bitch in heat 
Who’s looking for a dog to stay stuck to her 

Yo soy una perra en calor 
‘Toy buscando un perro pa’ quedarno’ pegao’ 
Ey, eres una perra en calor 
Perra 
Que está buscando un perro pa’ quedarte pegá’ 

I’m a bitch in heat 
I’m looking for a dog to stay stuck to me 
Ey, you’re a bitch in heat 
Who’s looking for a dog to stay stuck to her