Perfect – Lyrics Meaning in English – Gurinder Rai, Badshah
The poet in this poem is praising an extremely beautiful girl! The poet, in addition, is trying to help her and advising her to not waste time and money on make-up! The second poet also speedily adds his views. He, more than appreciating the girl, appreciates himself! He informs the girl that he’s a Casanova. We don’t get to know how the girl takes this.
Singer: Gurinder Rai feat. Badshah
Music & Lyrics: Badshah
Akhiyan’ch soorma tu paya kar na
Baal to colour karaaya kar na
Load ni tainu kisi mascare di
Bullan utte lippie laya kar na
Don’t apply kohl on your eyes
Don’t het your hair colored
You don’t need mascara
Don’t apply lipstick on your lips
Ik gal tu dass de mainu
Makeup kaahton kardi aein
Rab ne jehda husn ditta
Ohnu cover kyun karke rakhdi ae
Tell me one thing
Why do you apply make up
God has given you beauty in abundance
Why do you keep it hidden (in clothes??)
Ik gal tu dass de mainu
Makeup kahton kardi ae
Tell me one thing
Why do you apply make up
Mainu taan ohda hi…
Tu lagge mainu perfect
Jind ban gayi tu saddi girl
Tu lagge mainu perfect
Tere wargi nobody girl (x2)
To me, like this only (raw/without makeup)
You look perfect to me
You’ve become my life (reason to live) girl
You look perfect to me
No one else is perfect like you
[Badshah]
Perfect jaise Kohli ki timing
Perfect jaise flow mera, flow mera
Teri har ek cheez hai perfection
Mind karti hai blow mera
You are perfect, like Kohli’s (cricketer) cricket shot timing
You are perfect, like my songs flow
Everything about you is perfect
It blows my mind
Har outfit teri hit
Teri alag hawa
Tujhe nahi parwah girl
Jaadu kaala teri yeh jawani
Na kisi se de ye kuch karwa girl
All your dresses are hit
You have a different aura (girl)
You don’t care girl
Your body is like black magic
Hope it doesn’t let anyone do anything (wrong)
Karle tu love, na kar tu ladaiyan
Ladkon ki tere pichhe chhooti hai padhaiyan
BP ho jaaye low jab cute sa face
Bana ke leti tu angdaaiyan
Make love, not war
Guys have left their studies to pursue you
Blood pressure goes when that cute face
You make and yawn!
Jo bhi tujhe chahiye le le go grab it
De de mujhe dil apna let me have it
Yeh to tujhko bhi hai pataa
Loonga tujhko pata, main kyun
Habit!
Whatever you want, go grab it
Give me your heart, let me have it
You also you know this thing
That I’ll woo you, you know why
Habit!
(You know it…)
Badshah…
Tenu lod ni kudiye
Mehngiyan mehngiyan dress’an di
Teri simplycity ne patlon kehar machaya hai
Kyon sheeshe muhre behke time gawauni ae
Jad Rab ne khulla time tere te laaya ae
Girl, you have no tension
Of expensive clothes (you already are so beautiful)
Your simplicity is wreaking havoc
Why do you waste time sitting in front of mirror
When God has already spent enough time to make you
Koi kami labhdi nahi
Tu jachdi ae saari ni
Gall ki karaan rab ton daraan
Lakk patla patta ton bhaari ni
I don’t see any shortcomings in you
I like you as you are
What’s there to talk, fear God
Your slim waist is a killer
Koi kami labhdi nahi
Tu jachdi ae saari ni
Kal ki karaan rab ton daraan
Lakk patla…
I don’t see any shortcomings in you
I like as you are
What’s there to talk, fear God
Your slim waist…
Tu lagge mainu perfect
Baby ban gayi tu saddi girl
Tu lagge mainu perfect
Tere wargi nobody girl (x4)
You look perfect to me
Baby, you’ve become my girl
You look perfect to me
There’s no one else like you
