Bapu Naal Pyar – Lyrics Meaning in English – Singga

Singer: Singga  
Music: The Kidd  
Lyrics: Singga  
Actors: Yograj Singh, Hargun Randhawa  
Video: Tru Bande  

Ho bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda  

My love with my dad 
My love with my dad 

Hey yo, The Kidd  

Ho bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda sohniye  
Kudiyan nu munh ni bohtan laayida  

My love with my dad 
My love with my dad 
My love with my dad, girl 
I don’t entertain a lot many girls 

Tu taan maa te kolon rehndi  
Mom kolon rehndi  
Tu taan mumma ji de kolon rehndi sangdi  
Assi kathe behke murga banayida  

You live with your mom 
With your mom 
You live with your mom 
I sit with my dad and cook chicken with him 

Bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda sohniye  
Kudiyan nu munh ni bohtan laayida  

My love with my dad 
My love with my dad 
My love with my dad, girl 
I don’t entertain a lot many girls  

Ho bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda  x(2) 

My love with my dad 
My love with my dad  

Ho college ton ghar jaake vijneyan pathe  
Tu taan vehli baithi gallan maardi  
Sadde ghar vich 3 pushtaan da kamm  
Aivein saukhi nahiyo joon tere yaar di x(2) 

I’ve to go home from college and work 
You’ll sit idly and gossip 
I’ve to continue the legacy of 3 generations 
My life is not so easy  

Ho vajje tera yaar ucha vajje tera yaar  
Dekh vajje tera ucha Ford te  
Naal sunida ae bapu nu sunaida  
Naal sunida ae bapu nu sunaida 

See my songs are playing loud 
See my song is being played on a Ford tractor 
I hear it and also make dad listen it 

Ho bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda sohniye  
Kudiyan nu munh ni bohtan laayida x(2)  

My love with my dad 
My love with my dad 
My love with my dad, girl 
I don’t entertain a lot many girls  

Ho bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda  

My love with my dad 
My love with my dad  

Ho kudiyan da aave na ulamba mainu kade  
Bas ikko gall mainu samjhai ae  
Ho baaki jo vi ho jaye bas pith utte khadan  
Uddni vichale ton tabahi ae x(2)  

No girl should complain about me 
My dad has only taught me this 
For everything else, I’m standing behind you 
Even if a catastrophe comes 

Ho bapu ton darida bas  
Bapu to darida bas  
Bapu to darida bas baliye  
Danda teesre bande de bada bhai da  
Danda teesre bande de bada bhai da  

I only fear my dad 
I only fear my dad 
I only fear my dad 
Any third guy is corrected by a stick 
Any third guy is corrected by a stick 

Ho bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda sohniye  
Kudiyan nu munh ni bohtan laayida x(2)  

My love with my dad 
My love with my dad 
My love with my dad, girl 
I don’t entertain a lot many girls 

Ho rakhda ae naal jehda jungi hathyaar  
Naale motar te khed’da shikaar ae  
Teriyan saheliya ton wadh mera bapu  
Mera yaaran da vi pakka jehda yaar ae x(2)  

He keeps the rusted war weapons 
When he goes for hunting 
My dad is clser to me that you are to your friends 
He more fast/dear to me than my friends 

Ho bapu de pairan ch rakha  
Bapu de pairan ch rakha  
Bapu de paranje rakha sab main  
Ho appan paise te pichhe na bohtan jaayida  

I keep on my dad’s feet 
I keep on my dad’s feet 
I keep all of it on my dad’s feet 
I don’t go much after money/I don’t give much value to my money and I give all of it to my dad 

Ho bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda sohniye  
Kudiyan nu munh ni bohtan laayida x(2)  

My love with my dad 
My love with my dad 
My love with my dad, girl 
I don’t entertain a lot many girls  

Ho bapu naal pyar sadda  
Bapu naal pyar sadda x(4)  

My love with my dad 
My love with my dad