Panjeba – Lyrics Meaning in English – Jasmine Sandlas

Singer: Jasmine Sandlas
Music: Manni Sandhu
Lyrics: Kay V Singh

Pair Panjeba Paaiyan Paiyan Paaiyan
Pair Panjeba Paaiyan Paiyan Paaiyan..

Wore anklets in feet, wore wore…
Wore anklets in feet, wore wore… 

Aakhde Queen Gulaabi
Pairan Vich Jutti Naabhi
Gal Aa Sire Di Kardi
Style Di Rahe Hisaabi

They Call me Gulaabi (Pink) queen
Nawabi jutti (traditional shoes) in feet
Talks relevant
Is accountable of her style

Nain Ne Niri Dunali
Ankha Chon Nikle Heat Ni
Pairi Jhanjhar Aa Kardi
Outfit Complete Ni
Narrow Salwara Kari Lashkara
Patiyale To Ne Mangaiyan

Eyes are double- barrelled gun
Heat flows from eyes
The anklets in feet
Complete the outfit
Narrow salwar shines out
Ordered from Patiala

Pair Panjeba Paaiyan Paiyan Paaiyan
Pair Panjeba Paaiyan Paiyan Paaiyan..

Wore anklets in feet, wore wore…
Wore anklets in feet, wore wore… 

Suit Naal Ray Ban Paave
Hiq Te Gani Nachave
Jutti Kari Guchu Jaave
Changi Jahi Gal Sunav

Wears Rayban with suit
Wears necklace on neck
Shoes make a sweet noise
Tells something interesting

Ankha Naal Munde Bhunndi
Taan Hi Pichhe Police Aa Ghumdi
Nakhra Aa Checkpoint Ni
Langda Na Koi Karke Hype Ni
Look Meri Dime Aa Kardi Crime Aa
Pichhe Char Paach Gaddiyan Ne Laaiyan

She roasts the boys with eyes
That’s why police are after her
Her tantrum is a checkpoint
None passes by hyping me
My look is dime (attractive), commits crime
4-5 cars are following me 

Pair Panjeba Paiyan Paiyan Paiyan
Pair Panjeba Paiyan Paiyan Paiyan..

Wore anklets in feet, wore wore…
Wore anklets in feet, wore wore… 

Roll Kardi Aa Jeep Ni
Town Wich Chale Seep Ni
Kardi Aa Thande Gabru
Suli Te Tangi Gabru

Jeep rolls
In town my name works
Cools down the boys
Crucifies the boys

Koka Jaave Nak Nu Fabda
Pranda Jaave Lakk Nu Labda
Cali To Aayi Kudi Ae
London Tak Chhayi Kudi Ae
Rep Poori High Ae
Rehndi Chadhai Ae
Sab Mere Wal Nazraan Ghumaiyan

Nose pin suits my nose
Prandha seeks for my waist
Girl (I) has come from Cali
Is popular till London
Reputation is full high
Always stays on top
Everyone has turned their eyes on me

Pair Panjeba Paaiyan Paiyan Paaiyan
Pair Panjeba Paaiyan Paiyan Paaiyan…

Wore anklets in feet, wore wore…
Wore anklets in feet, wore wore…