Punjabi to EnglishPyaarTegi Pannu

One Question – Lyrics Meaning in English – Tegi Pannu

Singer: Tegi Pannu
Music: Manni Sandhu, Stunnah Beatz
Lyrics: Tegi Pannu

Ni Dasde Tera Ki Khayal Ni
Ik Tainu Puchna Sawal Ni
Ni Mere Bare Dass Ki Khayal Ni
Ik Tainu Puchna Sawal Ni

Tell me what do you think
I wanna ask you one question
What do you think about me
I wanna ask you one question

Mainu Nind Naa Aave Raatan Nu
Hun Chain Na Aave Raatan Nu
Mainu Nind Naa Aave Raatan Nu
Hun Chain Na Aave Raatan Nu

I don’t feel sleepy at night
Now I’m not at ease at night
I don’t feel sleepy at night
Now I’m not at ease at night

Oh Dabb Hathyaar Aa Te Jatt Vi Tyar Aa
Ni Fikara Na Kar Tu Ni Meri Sohniye
Oh Hami Bas Bharde Ni Pair Piche Dhar De Ni
Pakke Aakarar Mere Mann Mohniye

Weapon is in pocket and boy is also ready
Don’t worry about me, my love
Just say “yes”, we won’t take our steps back
Our decision is firm, my sweetheart

Ni Billo Mainu Dil Dede
Te Mera Billo Dil Laile
Ni Chad Billo Sangna
Te Jaan Jaan Khangna
Tu Billo Mainu Dil Dede

Girl, give me your heart
And take my heart, girl
Stop blushing, girl
And pretending to cough
Girl, give me your heart

Dasde Tera Ki Khayal Ni
Ik Tainu Puchna Sawal Ni
Ni Mere Bare Dass Ki Khayal Ni
Ik Tainu Puchna Sawal Ni

Tell me what do you think
I wanna ask you one question
What do you think about me
I wanna ask you one question

Ni Taare’ya Di Loh Hove
Tu Te Main Hoyie
Samundar Di Wagge Chal
Tham Jaave Ohhi Pal

Under moonlit night
You and I should be there
Oceans waves rising
The moment shall freeze there

Tu Aag Laave Paniya Nu
Te Haan Hunde Haaniya Nu
Tu Aag Laave Paniya Nu
Haan Hunde Haaniya Nu
Surra Nu Jo Hundiya Aa Ae Taal Ni

You lit fire to water
And the lover suffers
You lit fire to water
And the lover suffers
Like a rhythm in tune

Dasde Tera Ki Khayal Ni
Ik Tainu Puchna Sawal Ni
Ni Mere Bare Dass Ki Khayal Ni
Ik Tainu Puchna Sawal Ni

Tell me what do you think
I wanna ask you one question
What do you think about me
I wanna ask you one question

Oh Tere Roop Diyan
Denda Jag Gawahiyan Ni
Tere Roop Diyan
Denda Jag Gawahiyan Ni

Of your beauty
The world testifies
Of your beauty
The world testifies

Rabb Ne
Velle Beh Kude Tere Te
Reejha Laiya Ni
Velle Beh Kude Tere Te
Reejha Laiya Ni

God
Has created you while sitting idle, girl
With all desires
Has created you while sitting idle, girl
With all desires

Ni Kalli Kitte Takre
Dasange Ni Tainu
Kinne Dil Wich
Dabbe Armaan Goriye

If you’ll meet us somewhere
Then I’ll tell you
How many in heart
The desires are hidden, girl

Ikk Gall Kehni
Sach Thodeye Ne Palan Wich
Tere Utto Hari Baitha Jaan Goriye

Wanna say one thing
That in less time
I’ve lost my life on you, girl

Mukh Utte Sang Ni
Te Laal Sooha Rang Ni
Mukh Utte Sang Ni
Te Laal Sooha Rang Ni
Roop Tera Rab Da Kamal Ni

Shy on face
And bright red colour
Shy on face
And bright red colour
Your beauty is the wonderous of God

Ni Dasde Tera Ki Khayal Ni
Ik Tainu Puchna Sawal Ni
Ni Mere Bare Das Ki Khayal Ni
Ik Tainu Puchna Sawal Ni

Tell me what do you think
I wanna ask you one question
What do you think about me
I wanna ask you one question

Ni Mere Bare Das Ki Khayal Ni
Ni Mere Bare Das Ki Khayal Ni 

What do you think about me
What do you think about me

Leave a Comment