Nos Torts – Lyrics Meaning in English – Tayc

Nos Torts means “our wrongs”. The singer admits having being drained enough by tears of sorrow and melancholy and wants to keep his family from future disdains.

Singer – Tayc

Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort, jamais, jamais, jamais ah
Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts
Jamais, jamais, jamais ah
Ma voix passe après celle de ta famille, jamais, jamais, jamais ah
Celui qui dit qu’c’est mort il a menti, jamais, jamais, jamais ah
Et jamais, jamais, jamais, oh no, no ho ah
Ouh jamais, jamais, jamais, oh no, no ho ah

Why is it me who has to make an effort, never, never, never ah
You know very well that we are both in the wrong
Never, never, never ah
My voice comes after your family’s, never, never, never ah
The one who says it’s dead he lied, never, never, never ah
And never, never, never, oh no, no ho ah
Ouh never, never, never, oh no, no ho ah

J’veux bien qu’on parle mais avant tu dois te calmer
J’crois qu’on est devenu tous deux victimes des années, hey
Rivière de larmes mais j’ai appris à y nager
Car on a beaucoup trop pleuré, beaucoup trop crié
Oh mi bébé, oh mi mama
Oh mi lady, tu n’seras pas mieux sans moi
Lequel de nous deux à le plus mal, mal, mal
J’tiens plus debout on avance vers la mort oh

I really want to talk but before you have to calm down
I think we both became victims of the years, hey
River of tears but I learned to swim in it
Because we cried way too much, cried way too much
Oh my baby, oh my mom
Oh my lady, you won’t be better off without me
Which of us is the worst, badly, badly
I can’t stand up anymore, we’re moving towards death oh

Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort, jamais, jamais, jamais ah
Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts
Jamais, jamais, jamais ah
Ma voix passe après celle de ta famille, jamais, jamais, jamais ah
Celui qui dit qu’c’est mort il a menti, jamais, jamais, jamais ah
Et jamais, jamais, jamais, oh no, no ho ah
Ouh jamais, jamais, jamais, oh no, no ho ah

Why is it me who has to make an effort, never, never, never ah
You know very well that we are both in the wrong
Never, never, never ah
My voice comes after your family’s, never, never, never ah
The one who says it’s dead he lied, never, never, never ah
And never, never, never, oh no, no ho ah
Ouh never, never, never, oh no, no ho ah

Oh mi bébé, oh mi mama
Oh mi lady, la mort oh
Oh mi mama, oh mi lady
Oh mi bébé, oh mi mama
Oh mi lady, la mort oh
Oh mi mama

Oh my baby, oh my mom
Oh my lady, it’s dead oh
Oh my mom, oh my lady
Oh my baby, oh my mom
Oh my lady, it’s dead oh
Oh my mom

Ouh jamais, jamais, jamais, oh no, no ho ah
Pourquoi c’est moi qui dois faire un effort
Tu sais bien qu’on a tous les deux nos torts

Ouh never, never, never, oh no, no ho ah
Why is it me who has to make an effort
You know very well that we are both in the wrong