Niña de Mis Sueños– Lyrics Meaning in English – Ryan Castro & Blessd

In this song, the singer talks about how he has found the girl of his dreams. She has tanned skin, a natural smile and a Caribbean body.  

Singer: Ryan Castro & Blessd  

King Records 
Hay niveles de niveles (Hecho en Medellín), jaja 
SOG, jeje, qué pista, pa’ 
Póngale reggaetón a la baby, que ella lo perree hasta abajo 
Pu-pu-pu 

King Records 
There are levels of levels (Made in Medellin), haha 
SOG, hehe, what a track, pa’ 
Put on reggaeton for the baby, that she twerks till down 
Pu-pu-pu 

Nunca imaginé verte de nuevo (chu-chu-chu) 
Tú ere’ la niña de mis sueño’ (brr) 
Sonrisa natural sin diseño (su) 
Cuerpo bronceado, caribeño (qué chimba, SOG) 
Nunca imaginé verte de nuevo (brr) 
Tú ere’ la niña de mis sueño’ (su) 
Sonrisa natural sin diseño (wo-wo) 
Cuerpo bronceado, caribeño 

I never imagined seeing you again (chu-chu-chu) 
You’re the girl of my dreams (brr) 
Natural smile without design (hers) 
Tanned body, Caribbean (what a catch, SOG) 
I never imagined seeing you again (brr) 
You’re the girl of my dreams (hers) 
Natural smile without design (wo-wo) 
Tanned body, Caribbean 

Yo me le pegué (pu) 
Ella me bailó y se me pegó también (pu-pu-pu) 
Contra la pare’ desde hace tiempo te quería comer 
Así que muévete, mami, destácate 
Conmigo atrévete que hoy es jueves de TBT (yeah) 
Estás más chimba que la primera ve’ 
Creciste en edad y en culo también 

I got stuck (pu) 
She danced for me and got stuck too (pu-pu-pu) 
Against the wall I’ve wanted to eat you for a while 
So move, mami, stand out 
Dare with me today is TBT Thursday (yeah) 
You’re cooler than the first time 
You grew in age and in ass too  

Nunca imaginé verte de nuevo (qué rico) 
Tú ere’ la niña de mis sueño’ (su) 
Sonrisa natural sin diseño (shu, shu, shu, shu) 
Cuerpo bronceado, caribeño 
Nunca imaginé verte de nuevo 
Tú ere’ la niña de mis sueño’ (yeah) 
Sonrisa natural sin diseño (yeah, yeah) 
Cuerpo bronceado, caribeño (Hecho en Medellín) 

I never imagined seeing you again (so tasty) 
You’re the girl of my dreams (hers) 
Natural smile without design (shu, shu, shu, shu) 
Tanned body, Caribbean  
I never imagined seeing you again  
You’re the girl of my dreams (yeah) 
Natural smile without design (yeah, yeah) 
Tanned body, Caribbean (made in Medellin) 

E-e-eres el sueño que se convirtió en niña 
Me tiene enviciado como par de pastilla’ 
Ella dice que antes muerta que sencilla 
Quiero cumplir mis sueños con esa niña 
Lúcete, emborráchate, que tú eres la mujer 
Que brilla en to’a las disco’, por eso te quiero ver 
Te lleno de besos pa’ hidratarte la piel 
Es la fusión de Sara Uribe y Jessica Cediel (jaja) 

You-ou-you’re the dream turned into a girl 
You have me addicted like a pair of pills 
She says rather dead than simple 
I want to fulfil my dreams with this girl 
Show off, get drunk, you’re the woman 
That shines up all the discos, that’s why I want to see you 
I fill you with kisses to hydrate your skin 
It’s the fusion of Sara Uribe and Jessica Cediel (haha) 

Nunca imaginé verte de nuevo 
Tú ere’ la niña de mis sueño’ 
Sonrisa natural sin diseño 
Cuerpo bronceado, caribeño 
Nunca imaginé verte de nuevo 
Tú ere’ la niña de mis sueño’ 
Sonrisa natural sin diseño 
Cuerpo bronceado, caribeño (jaja) 

I never imagined seeing you again  
You’re the girl of my dreams  
Natural smile without design  
Tanned body, Caribbean  
I never imagined seeing you again 
You’re the girl of my dreams  
Natural smile without design  
Tanned body, Caribbean (haha) 

E-e-esto lo hice pa’ que baile’ si te gusta caile 
Que ando con mi combo a lo rottweiler (auh) 
De aquí no me quita nadie, tengo la disco en fire 
La verdadera movie no es trailer 

I-I-I did this for you to dance if you like caile 
I go around with my pack like I’m a rottweiler (auh) 
Nobody can take me away from here, I have the disk on fire 
The true movie is not a trailer 

Yo me le pegué 
Ella me bailó y se me pegó también (pu-pu-pu) 
Contra la pare’ 
Desde hace tiempo te quería comer (Hecho en Medellín) 

I got stuck  
She danced for me and got stuck too (pu-pu-pu) 
Against the wall  
I’ve wanted to eat you for a while (made in Medellin) 

Dímelo, baby 
SOG, qué pista pa’ 
Dímelo, SOG (awo) 
The Ryan Castro, King Castro 
(Junto al Bendito) 
Es El Cantante del Ghetto 
(Kapital Music, dímelo, Jara) 
Desde el Barrio Antioquia 
Esto es pa’ ti 

Tell me, baby 
SOG, which track 
Tell me, SOG (awo) 
The Ryan Castro, King Castro 
(With the Blessd) 
He’s the Singer of the Ghetto 
(Kapital Music, tell me, Jara) 
From the Town Antioquia 
This is for you