Nadie – Lyrics Meaning in English – Miky Woodz, Nio García & Jay Wheeler

This song is about two people wanting to keep their relationship a secret and away from the eyes of others. They believe that when hidden, things works better and no one should know about it in order to make it last.

Singer: Miky Woodz, Nio García & Jay Wheeler

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh
(La Voz Favorita, baby) yeh, yih
EL OG, ey, ey

Yeh, yeh, yeh, yeh, yeh, yeh
Yeh, yeh
(The Favorite Voice, baby) yeh, yih
The OG, ey, ey

Baby, no puedo disimular, sé que te diste cuenta (Bebé, déjate llevar por el OG)
Te haces la santa, pero tú no eres lo que aparenta’
Dice que no fuma, pero conmigo siempre se presta
Si te preguntan, dile que tú eres mía completa

Baby, I can’t hide it, I know that you realised (Baby, let yourself be carried by the OG)
You pretend to be a saint, but you’re not what you seem
She says she doesn’t smoke, but she always borrows min
If they ask you, tell them that you’re completely mine

Nadie se tiene que enterar
Que yo estoy adicto a ese culo tuyo
Que tú eres mía y que yo soy tuyo
Es que como yo, bebé, nadie te va a tocar
Conmigo tienes que bajarle al orgullo
Sabes que tú eres mía y que yo soy tuyo, bebé
Nadie se tiene que enterar

No one has to know
That I’m addicted to that ass of yours
That you’re mine and that I’m yours
That like me, baby, no one’s going to touch
With me you have to lower your pride
You know that you’re mine and I’m yours, baby
No one has to know

Tranquila, nadie va a enterarse
Hay gente loca por lucrarse
Deja el orgullo que conmigo sabes que eso no va funcionarte (No)
¿Qué vas a hacer? ¿Te montas o vas a quedarte?

Calm down, no one will know
There are crazy people to profit
Leave the pride, you know that’s not going to work with me (No)
What are you going to do? Are you going to ride or will you stay?

Los que me han visto dicen que estoy burlao
Si me preguntan siempre digo que soy tuyo, jurao
Me dan risa los que te tienen el DM explotao
Y yo dándote en cuatro por una villa en Humacao (Te dejaste llevar por el OG)

Those who’ve seen me have said I’m stupid
If they ask me I always say I’m yours, swear
Those whose DMs are exploding make me laugh
And I giving it to you on fours in a town in Humacao (You let yourself be carried by the OG)

Mantenlo callao que este juego nos tiene enfiebrao
Como yo, allá abajo a ti nadie te ha trabajao
Y ninguno ha sospechao

Keep it quiet this game has us feverish
Like me, no one has worked for you down there
And no one has suspected

Nadie se tiene que enterar (Miky Woodz)
Que yo estoy adicto a ese culo tuyo
Que tú eres mía y que yo soy tuyo
Es que como yo, bebé, nadie te va a tocar
Conmigo tienes que bajarle al orgullo (Al orgullo)
Sabes que tú eres mía y que yo soy tuyo, bebé
Nadie se tiene que enterar

No one has to know (Milky Woodz)
That I’m addicted to that ass of yours
That you’re mine and that I’m yours
That like me, baby, no one’s going to touch
With me you have to lower your pride (the pride)
You know that you’re mine and I’m yours, baby
No one has to know

Se pueden enterar, no me da preocupación
Eso no va a pasar, siempre tengo discreción
Lo callao siempre dura, siéntete segura
No gano na’ diciendo que me comí a la más dura

They can get to know, it doesn’t worry me
That’s not going to happen, I’m always discreet
The quiet always lasts, feel secure
I won’t win anything by saying I ate the baddest

Sé que la mayoría comería y contaría
Sé que me bloquearías si también te hostigaría
He tenido buen sexo y no como quería
No existe confianza si no son Nio García

I know that most would eat and tell
I know that you’d block me if I harassed you
I’ve had good sex and not how I wanted
There’s no trust if they’re not Nio Garcia

No me puedes publicar, me puedes perjudicar
Tu ex se la sospecha y ahora quiere reclamar
Dijo que te mataría si con otro te veía andar
Pónganle los violines, que lo diga sin llorar

You can’t post me, you can hurt me
Your ex suspects it and now wants to get back
He said he would kill you if he saw you with someone else
Put the violins on, let him say it without crying

Móntate en disobediencia, ey
Chingar sin compromiso siempre fue creencia, ey
Por eso no lo piensa’

Ride in disobedience, ey
Fucking without commitment was always the belief, ey
That’s why you don’t think about it

Nadie se tiene que enterar
Que yo estoy adicto a ese culo tuyo
Que tú eres mía y que yo soy tuyo
Es que como yo, bebé, nadie te va a tocar
Conmigo tienes que matar el orgullo
Ya todas saben, ma, que este bicho es tuyo (Por mí)

No one has to know
That I’m addicted to that ass of yours
That you’re mine and that I’m yours
That like me, baby, no one’s going to touch
With me you have to lower your pride
Already everyone knows, ma, that this bug is yours (for me)

Mantenlo callao, que este juego nos tiene enfiebrao
Como yo, allá abajo a ti nadie te ha trabajao
Y ninguno ha sospechao, ey

Keep it quiet this game has us feverish
Like me, no one has worked for you down there
And no one has suspected, ey

El OG, ey, ey
El OG, baby
Miky Woodz (Como yo, baby)
Nio Garcia (El Dragón)
Jay Wheeler
Eliot, El Mago D Oz (La Voz Favorita, baby)
Nyal
Yeh, yeh
Flow La Movie

The OG, ey, ey
The OG, baby
Miky Woodz (Like me, baby)
Nio Garcia (The Dragon)
Jay Wheeler
Eliot, The Wizard of Oz (The favorite voice, baby)
Nyal
Yeh, yeh
Flow La Movie