Nadaan Jehi Ass – Lyrics Meaning in English – Satinder Sartaaj
Singer: Satinder Sartaaj
Music: Beat Minister
Lyrics: Satinder Sartaaj
Ke Saanu Ni Pata
Eh Raah Jaande Kehde Passe
Ke Saanu Ni Pata
Eh Raah Jaande Kehde Passe
I don’t know
To where this path leads
I don’t know
To where this path leads
Tere Te Doriyan Ni Meriye
Nadaan Jehi Aas Ae
Ke Saanu Ni Pata
Eh Raah Jaande Kehde Passe
My strings are laid on you
Oh my innocent hope
I don’t know
To where this path leads
Sooraj Nu Fikar Ae Saddi
Vehle Ne Shaaman De
Upron Sirnavein Hai Nai
Manzil Mukaama De
Sun is concerned about us
We are free since evening
On top of this, we don’t have the address
Of the destination
Safran Te Aa Sairan Te Nai
Ke Paraan Te Aa Tairaan Te Nai
Kariye Hunn Oh Eddan Kehna Khairan Te
Ke Tere Hathan Ch
Main Taan Dekhe Ni Kadi Kaase
We are on a journey not on a walk
We are on wings not on our feet
On whose generosity should be rely
In your hands
I have never seen the begging bowl
Tere Te Doriyan Ni Meriye
Nadaan Jehi Aas Ae
Ke Saanu Nai Pata
Eh Raah Jaande Kehde Passe
My strings are laid on you
Oh my innocent hope
I don’t know
To where this path leads
Sufne De Layi Sanjeeda
Ho Jaave Kaash Tu
Zindagi De Naal Iss Tarah
Khedde Na Tash Tu
You shall become sincere for your dreams,
I hope
With life, like this
You shouldn’t play cards game
Jigre Tere Darde Kyun Nai
Shakko Subha Karde Kyun Nai
Sadde Kolon Hi Ne Ainne Parde Kyun
Umanga Nu Taan Tu
Ni Sada Mod’di Ae Hasse
Your courage, why don’t get scared
Why don’t they doubt or question you
Why are you so hesitant from us
To the great excitement
You always respond by laughing
Tere Te Doriyan Ni Meriye
Nadaan Jehi Aas Ae
Saanu Nai Pata
Eh Raah Jaande Kehde Passe
My strings are laid on you
Oh my innocent hope
I don’t know
To where this path leads
Ummeedon Lammi Koyi Vi
Hundi Nai Hook Jehi
Rakhiye Mehfooz Eh Taan
Naazuk Malook Jehi
Other than hope there’s
No such big call/louder cry
We keep it safe, as it is
A delicate thing
Khoobi Ehdi Lashani Ae
Aa Sareyan Bin Veerani Ae
Beshaq Hai Munafa Bhavein Haani Ae
Magar Sartaaj Eh Hunar Wandne Patase
Her virtue is unmatched
Without support, its desolate
No doubt we have a gain, even if there’s loss
But, Sartaaj (Lyricist) this skill will reap you rewards
Tere Te Doriyan Ni Meriye
Nadaan Jehi Aas Ae
Ke Saanu Nai Pata
Eh Raah Jaande Kehde Pass
My strings are laid on you
Oh my innocent hope
I don’t know
To where this path leads
Ke Saanu Nai Pata
Eh Raah Jaande Kehde Passe
I don’t know
To where this path leads
