Punjabi to English

Monalisa – Lyrics Meaning in English – Harish Verma

Monalisa – Lyrics Meaning in English – Harish Verma

Singer: Harish Verma
Music: Desi Crew
Lyrics: Sandhu Kuldeep

Kahda Nede Hoke Hasdi Nu Takeya
Nede Hoke Hasdi Nu Takeya
Bani Dil Ch Unique Profile Kudi Di

When I saw her smiling from close,
When I saw her smiling from close,
A unique profile of girl, got setup in my heart 

Jehda Tak Laye Tali Te Jaan Rakh Laye
Tak Laye Tali Te Jaan Rakh Laye
Monalisa Wargi Smile Kudi Di

Whoever sees her, he will keep his life on his hand
Sees her, he will keep his life on his hand
Girls smile is like Monalisa

Patla Jeya Lak Pabb Boch–Boch Dhardi
Naina Naal Marjani Titliyan Fad’di
Patla Jeya Lak Pabb Boch–Boch Dhardi
Naina Naal Marjani Titliyan Fad’di

Thin waist, she keeps her footsteps slowly- slowly
The girl holds the butterflies with her eyes

Kidaan Karida Shikar Das Nuske
Karida Shikar Das Nuske
Kare Siftaan Mureed Hoyi Missile Kudi Di

How to hunt, give me the tips
How to hunt, give me the tips
Missile, who has become the disciple of the girl, is praising about the girl 

Jeda Tak Laye Tali Te Jaan Rakh Laye
Tak Laye Tali Te Jaan Rakh Laye
Monalisa Wargi Smile Kudi Di

Whoever sees her, he will keep his life on his hand
Sees her, he will keep his life on his hand
Girls smile is like Monalisa

Ho Bulliyan Ch Natural Color Gulab Da
Kohinoor Nalon Mehnga Nakhra Janab Da
Bulliyan Ch Natural Color Gulab Da
Kohinoor Nalon Mehnga Nakhra Janab Da
Copy Kardiyan Sire Diyan Model-An
Kardiyan Copy Ne Style Kudi Di

Natural red colour is on her lips 
Ma’am’s, tantrums are costly even from Kohinoor
Natural red colour is on her lips 
Ma’am’s, tantrums are costly even from Kohinoor
Top models copy her
They copy the style of girl

Jehda Tak Laye Tali Te Jaan Rakh Laye
Tak Laye Tali Te Jaan Rakh Laye
Monalisa Wargi Smile Kudi Di

Whoever sees her, he will keep his life on his hand
Sees her, he will keep his life on his hand
Girls smile is like Monalisa

Oh Lagda Demand Te Banayi Hoyi Rabb Ne
Kalakari Rajjke Vikhayi Hoyi Rabb Ne
Oh Lagda Demand Te Banayi Hoyi Rabb Ne
Kalakari Rajjke Vikhayi Hoyi Rabb Ne
Oh Daundi Sandhu Kuldeep Diyan Neendran
Chhan Chhan Chhanak Di Payal Kudi Di

I think, she’s been made by god on demand
God has also shown his complete artistic work
I think, she’s been made by god on demand
God has also shown his complete artistic work
She breaks, Sandhu Kuldeep’s (Lyricist) dreams
Girl’s anklets are making sound

Jeda Tak Laye Tali Te Jaan Rakh Laye
Tak Laye Tali Te Jaan Rakh Laye
Monalisa Vargi Smile Kudi Di

Whoever sees her, he will keep his life on his hand
Sees her, he will keep his life on his hand
Girls smile is like Monalisa