Masoomiyat – Lyrics Meaning in English – Satinder Sartaaj
Singer: Satinder Sartaaj
Music: Beat Minister
Lyrics: Satinder Sartaaj
Aa— Aa..
Sab ton mehngi hundi ae masoomiyat
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
Jinna nu takiye te takde reh jaiye
Duniya te kujh khaas hi chehre hunde ne
The most expensive is innocence
Well, there are many beautiful people around
To whom you look and just keep on looking (can’t move your gaze)
Such faces are very few in this world
Sab ton mehngi hundi ae masoomiat
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
The most expensive is innocence
Well, there are many beautiful people around
Shohrat izzat ilm ameeri taaktaan
Eh kam rabb de hor wazir vi kar den de
Jinna de chehre vich kheech jayi hondi ae
Oh taan rabb ne aap ukere hunde ne
Fame, Honour, knowledge are rich powers
This work can also be done by God’s other ministers
Those who have an alluring face
They are created by God himself
Sab ton mehngi hundi ae masoomiyat
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
Jinna nu takiye te takde reh jaiye
Duniya te kujh khaas hi chehre hunde ne
The most expensive is innocence
Well, there are many beautiful people around
To whom you look and just keep on looking
Such faces are very few in this world
Iss ton zyada hor dasso ki ho sakde
Kudrat ne vi taar ohna naal jode ne
Oh je hon udaas taan nehre ho jande
Halka jeha muskon savere hunde ne
What more can happen than this, tell me
Even the nature has connected its connection with them
If they get sad then it becomes dark
If they smile even a little then it became morning
Sab ton mehngi hundi ae masoomiyat
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
Jinna nu takiye te takde reh jaiye
Duniya te kujh khaas hi chehre hunde ne
The most expensive is innocence
Well, there are many beautiful people around
To whom you look and just keep on looking
Such faces are very few in this world
Surat de te taan sadke aa subhan allah
Aafreen Qurban marhaba ki kahiye
Seerat vich vi hove je kar saadgi
Phir taan roshan chaar chaphere hunde ne
Oh God, her beauty is a wonder
Beautiful, sacrifice, bravo – what shall we say
If there’s simplicity even in the character
Then all four corners light up
Sab ton mehngi hundi ae masoomiyat
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
Jinna nu takiye te takde reh jaiye
Duniya te kujh khaas hi chehre hunde ne
The most expensive is innocence
Well, there are many beautiful people around
To whom you look and just keep on looking
Such faces are very few in this world
Je nazdeek ohna de behna mittran ve
Pichle janam da lekha jokha le aavin
Ohna di sohbat mildi bas ohna nu
Suchche moti jinna kehre hunde ne
If you wanna sit near them, friend
Bring the statement of account of past life
Only they get their company
Who have searched for the real pearls
Sab ton mehngi hundi ae masoomiyat
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
Jinna nu takiye te takde reh jaiye
Duniya te kujh khaas hi chehre hunde ne
The most expensive is innocence
Well, there are many beautiful people around
To whom you look and just keep on looking
Such faces are very few in this world
Pakiza soorat naal nazar mila lena
Eh kam tethon nai hona Sartaaj miyan
Eh ho kam taan paak pavitar rohan de
Jaan jis dil vich siddak te jehre hunde ne
Make an eye contact with the pious face
You will not be able to do this, Sartaaj sir (Lyricist)
This work is of the holy, pure souls
Or which heart has a wish and patience
Sab ton mehngi hundi ae masoomiyat
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
Jinna nu takiye te takde reh jaiye
Duniya te kujh khaas hi chehre hunde ne
The most expensive is innocence
Well, there are many beautiful people around
To whom you look and just keep on looking
Such faces are very few in this world
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
Sone taan unjh lok bathere hunde ne
(Bathere hunde ne)
Well, there are many beautiful people around
Well, there are many beautiful people around
(Many beautiful people around)