Madany – Lyrics Meaning in English – Fally Ipupa
This is a song of encouragement and non-regretful talks of life.
Singer – Fally Ipupa
Aigle
Aigle
Tampis pour eux
Pourquoi tu m’entends pas
Donne-moi tes soucis et tes peurs je combattrai pour toi
Oh mon bébé eeh, Madany na ngai
C’est vrai que j’ai mes défauts
Mais j’ai toujours été là pour toi
Tampis for them
Why don’t you hear me
Give me your worries and your fears I will fight for you
Oh my baby eeh, Madany na ngai
It’s true that I have my flaws
But I’ve always been there for you
Faut plus te retourner
Laisse tout ca derrière toi
Faut plus te retourner
Laisse tout ça derriere toi
You don’t have to look back anymore
Leave all this behind you
You don’t have to look back anymore
Leave all this behind you
Madany Madany, tu fais baver tout le quartier
Madany Madany, tu fais parler tout le quartier
Madany Madany, aaah aaahh
Sala n’o ngai ba biens, ba biens aaah aaah
Madany Madany, you make the whole neighborhood drool
Madany, you get the whole neighborhood talking
Madany, aaah aaahh
To room I well, I well, I well aaah aaah
Dans tes yeux, nos souvenirs s’éloignent
Oublie le passé et sauvons notre histoirе
Oh mon bébé, qui d’autre à part toi
C’est vrai que j’ai mеs défauts
Mais j’ai toujours été là pour toi
In your eyes, our memories drift away
Forget the past and let’s save our history
Oh my baby, who else but you
It’s true that I have my flaws
But I’ve always been there for you
Faut plus te retourner
Laisse tout ca derrière toi
Faut plus te retourner
Laisse tout ça derriere toi
You don’t have to look back anymore
Leave all this behind you
You don’t have to look back anymore
Leave all this behind you
Madany Madany, tu fais baver tout le quartier
Madany Madany, tu fais parler tout le quartier
Madany Madany, aaah aaahh
Sala n’o ngai ba biens, ba biens aaah aaah
Madany Madany, you make the whole neighborhood drool
Madany, you get the whole neighborhood talking
Madany, aaah aaahh
To room I well, I well, I well aaah aaah
Na linga yo trop, na lela yo mingi
Madany, Nzambe a sala yo bien
A linga famille, a linga ba amis
Son coeur est plein d’amour Madany
Na linga yo trop, na lela yo mingi
Madany, Nzambe to room I well
A linga family, a linga ba friends
His heart is full of love Madany
Madany Madany, tu fais baver tout le quartier
Madany Madany, tu fais parler tout le quartier
Madany Madany, aaah aaahh
Sala n’o ngai ba biens, ba biens aaah aaah
Madany Madany, you make the whole neighbourhood drool
Madany, you get the whole neighborhood talking
Madany, aaah aaahh
To room I well, I well aaah aaah
