Korean to EnglishLove

Lullaby – Lyrics Meaning in English – B.I and Chuu

The song is about two lovers describing how they are each other’s favorite lullaby to listen to every night.

Singer: B.I and Chuu
Lyricist(s): B.I, 츄 (이달의 소녀), Vaav
Composer(s): B.I, 강욱진, Diggy
Arranged by: 강욱진, Diggy

Eokkae wiro saebyeogi naeryeoanjeul ttae
Oneuldo chajawajuseyo
Jeo dalbit gungjeoneuro geudaewa hamkke
Tteonagopeun maeum anayo

When dawn falls down on your shoulders
Come find me today too
I wish to go to the Moonlight Palace with you
Do you know that?

Du ru ru ru ru
Nun gameumyeon ne soneul japgo
Du ru ru ru ru
Boratbit haneureul bihaenghajyo

Du ru ru ru ru
I’d close my eyes and hold your hand
Du ru ru ru ru
Go on a journey through the sky lit in purple

Urin eotteon inyeonigillae
Machi daehwareul nanuneun ge
Unmyeongin saramdeul gata
Oneul bamdo saranghanda malhaejwo

What sort of connection do we have?
Talking to you feels like
We’re destined to be together
Tell me you love me tonight too

Naui oraedoen jajanggaya

My long-time lullaby

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Naui oraedoen jajanggaya

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
My long-time lullaby

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Naui oraedoen jajanggaya

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
My long-time lullaby

Suhwagi neomeo choemyeon
Duriseo kkumineun saebyeok
Ne mareul begaecheoreom besseo
Eoneusae seupgwancheoreom baesseo

Getting hypnotised over the phone
We decorate the dawn together
Your words are like a pillow
Someday it became like a habit

Haneul kkeutjaragui orora

Chumchuneun gureumeun yeonbora
Ibure seumyeodeun dalkomham
Neoui kkumsogeuro dallyeoga

At the end of the sky, there’s aurora
The dancing clouds are light purple
Within the sweetness of a blanket,
I enter into your dreams

Maltue chwihae
Nuni gamgyeo
Pogeunhae
Ne moksorie jamgyeo
Jamgyeol sogeuro danggyeo

I get drunk on your words
My eyes are closing
It is so cozy
I’m lost in your voice
And get pulled into sleep

Du ru ru ru ru
Nun gameumyeon ne soneul japgo
Du ru ru ru ru
Boratbit haneureul bihaenghajyo

Du ru ru ru ru
I’d close my eyes and hold your hand
Du ru ru ru ru
Go on a journey through the sky lit in purple

Urin eotteon inyeonigillae
Machi daehwareul nanuneun ge
Unmyeongin saramdeul gata
Oneul bamdo saranghanda malhaejwo

What sort of connection do we have?
Talking to you feels like
We’re destined to be together
Tell me you love me tonight too

Naui oraedoen jajanggaya

My long-time lullaby

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Naui oraedoen jajanggaya

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
My long-time lullaby

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Naui oraedoen jajanggaya

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
My long-time lullaby

Bamui kkeutjarageul japgo

Seoroui gwitgae

Ilgireul sseugo neoui moksori

Nareunhage ullyeo peojine

Holding onto the end of the night
Into each other’s ears
Writing a diary, your voice is
Softly fading out

Saranghaneun geudaeyeo
Kkumeseodo manna
Ibeul matchwoyo

My dear whom I love
Let’s meet in our dreams too
And kiss each other’s lips

Dalkomhan naui oraedoen jajanggaya

My sweet long-time lullaby

Urin eotteon inyeonigillae
Machi daehwareul nanuneun ge
Unmyeongin saramdeul gata
Oneul bamdo saranghanda malhaejwo

What sort of connection do we have?
Talking to you feels like
We’re destined to be together
Tell me you love me tonight too

Naui oraedoen jajanggaya

My long-time lullaby

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Naui oraedoen jajanggaya

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
My long-time lullaby

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
Naui oraedoen jajanggaya

Ah ah ah ah ah
Ah ah ah ah
My long-time lullaby

Leave a Comment