Love Talks – Lyrics Meaning in Hindi – Himmat Sandhu & Mannat Noor

0
(0)

Gayak: Himmat Sandhu & Mannat Noor  
Sangeetkaar: Snipr 
Geetkaar: Jang Dhillon 

Snipr! 

Jatta Teri Banja Dhadkan 
Dhadkaan Tere Aakhan Te 
Do Ankhan Di Dawe Salami 
Gabbru Tere Jhakan Te 

Jatta (Ladke), main aapke dil ki dhadkan ban jau 
Aapke kehne par dhadakun 
Ladka aapke dekhne par  
2 aankhon ki salami deta hai 

Takk Ke Tainu Thare Kalja 
Sek Nikkalda Addiyan Cho 
Nag Champa Diyan Aawe Vashna 
Zulfan Khuliyan Chhadiyan Ton 

Aapko dekh kar mere dil ko chain milta hai 
Mere pairon se sek nikalta hai 
Nag champa (sandalwool-heavy perfume oil) ki Khushboo aati hai 
Aapke khulle hue ballon se 

Bichhoo Banke Ladd Gaya Jatta 
Tu Sappan Di Sathan Te 
Haan Kithe Dandi Bharli Jattiye 
Tu Kikkar Di Daatan Te 

Aap bichoo ban kar lad gaye ho, Jatta 
Meri chatti par 
Kahan apne dandi maar li hai 
Babul/kikkar ki daatan par 

Jatta Teri Banja Dhadkan 
Dhadkaan Tere Aakhan Te 
Do Ankhan Di Dawe Salami 
Gabbru Tere Jhakan Te 

Jatta (Ladke), main aapke dil ki dhadkan ban jau 
Aapke kehne par dhadakun 
Ladka aapke dekhne par  
2 aankhon ki salami deta hai 

Jatta Teri Banja Dhadkan 
Dhadkaan Tere Aakhan Te 
Ni Do Ankhan Di Dawe Salami 
Gabbru Tere Jhakan Te 

Jatta (Ladke), main aapke dil ki dhadkan ban jau 
Aapke kehne par dhadakun 
Ladka aapke dekhne par  
2 aankhon ki salami deta hai 

Jodi Bullan Di Veen Waja Ke 
Te Jatta Jatti Keeli Ae 
Lake Pangong De Paani Vargi 
Teri Ankh Vichalo Neeli Aa 

Apne honthon se gaa kar Jatta 
Apne jatti ko apne pyaar ke jaal me fasaya hai 
Lake Pangong ke paani ke jaise (ek jheel joh pahadon se ghiri hue hai aur jiska paani neeli syahi se ranga hua lagta hai) 
Aapki aankhein beech me se neeli hai 

Teri Taur Jungle De Raje Wargi 
Sachi Nirri Tabaahi Aa 
Khali Jeb Ni Painda Chulka 
Jatt Ne Taur Viahi Aa 

Aapki chaal jungle ke raaje ke jaisi hai 
Poori tarah khatarnaak hai 
Khali jeb rutbaah nahi dalta hai 
Jatt ne thaat se shaadi kar rakhi hai 

Main Ohi Jo Bhap Nikaldi 
Gile Tandoor Nu Taapan Te 
Oh Putha Naya Kad Miluga 
Wadde Futte Naal Mapan Te 

Main voh hi bhaap hu joh  
Gile tandoor ko tapane (garam karne) par nikalti hai 

Ve Jatta Teri Banja Dhadkan 
Dhadkaan Tere Aakhan Te 
Do Ankhan Di Dawe Salami 
Gabbru Tere Jhakan Te 

Jatta (Ladke), main aapke dil ki dhadkan ban jau 
Aapke kehne par dhadakun 
Ladka aapke dekhne par  
2 aankhon ki salami deta hai 

Jatta Teri Banja Dhadkan 
Dhadkaan Tere Aakhan Te 
Ni Do Ankhan Di Dawe Salami 
Gabbru Tere Jhakan Te 

Jatta (Ladke), main aapke dil ki dhadkan ban jau 
Aapke kehne par dhadakun 
Ladka aapke dekhne par  
2 aankhon ki salami deta hai 

Bulbul De Khamba Ton Bandi 
Chunni Mereyan Suitan Di 
Roon Da Kurta Mahak Khilare 
Pure Lawandar Dhoopan Di 

Bulbul ke pankhon se banti hai 
Chunni mere suiton ki 
Rooi (cotton) ka kurta Khushboo felata hai 
Taaze lavender ki pankhudiyon ki 

Mehandi De Vich Pees Ke Laawan 
Main Chandan Diyan Sattan Nu 
Hath Diyan Likan Wich Likhalu 
Gabbru Tereyan Hathan Nu 

Mehndi me pees ka lagati hu 
Main Chandan ki lakadi ko 
Hathon ki lakeeron me likhwa le ga 
Ladka aapke hathon ko 

Pind Padain De Jang Dhillon Ve 
Tainu Jaanda Kaun Nahi 
Manje Vangu Boon Doon Gaana 
Chadda Dhili Dhaun Nahi 

Padain gaanv ke Jang Dhillon (Geetkaar)  
Aapko kon nahi jaanta hai 
Bistar ke jaise main gaana bun dunga 
Main ek bhi dhaaga (dhun) dheela nahi chudunga 

Same Tere Jehi Digdi Pattuaa 
Bijli Baddal Pattan Te 
Oh Tu Punneya Di Raat Takkar Gi 
Jatt Nu Dhalde Aathan Te 

Bilkul aapke jaisi girti hai, ladke 
Bijli badal ke fatane par 
Aap punaam ki raat ko  
Jatt ko takkar gayi ho, dhalti hui shaam me 

Ve Jatta Teri Banja Dhadkan 
Dhadkaan Tere Aakhan Te 
Do Ankhan Di Dawe Salami 
Gabbru Tere Jhakan Te 

Jatta (Ladke), main aapke dil ki dhadkan ban jau 
Aapke kehne par dhadakun 
Ladka aapke dekhne par  
2 aankhon ki salami deta hai 

Jatta Teri Banja Dhadkan 
Dhadkaan Tere Aakhan Te 
Ni Do Ankhan Di Dawe Salami 
Gabbru Tere Jhakan Te  

Jatta (Ladke), main aapke dil ki dhadkan ban jau 
Aapke kehne par dhadakun 
Ladka aapke dekhne par  
2 aankhon ki salami deta hai 

Did you like the translation?

Click on a star to rate it!

Average rating 0 / 5. Vote count: 0

No votes so far! Be the first to rate this post.

Like the translation, share with your friends! :)

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *