Punjabi to EnglishPyaarTegi Pannu

Lost – Lyrics Meaning in English – Tegi Pannu 

Singer: Tegi Pannu 
Music: Manni Sandhu
Lyrics: Tegi Pannu 

Rang bulan da ae suha
Dilan da band tu rakhya buha
Ni tu sangdi jyon sharmave
Ni naina de teer chalave
Changa lage menu tera parshavaan
Pale pai gayian kyu ishq sajavaan
Ho jaan jaan jazbaat tu lakove
Tere raha ch ae kado de khloye

The colour of lips is dark
Of heart, you’ve kept close the door
Shyly the way you blush
You shoot arrows with your eyes
I like your shadow
Why I’ve got the punishment of love
Deliberately you hide your feelings
Since a long time I’ve been standing in your path

Ho kithe rehne o janab khoye khoye
Bada chir hoya mel naio hoye
Ho kithe rehne o janab khoye khoye
Bada chir hoya mel naio hoye

Oh where do you stay lost, my love
It’s been a long time since we met
Oh where do you stay lost, my love
It’s been a long time since we met

Oh kana vich tere juganu jagde nare ni nare ni
Oh maar mukonde koke de chamkare ni
Ni tu ankhi paya surma
Mora to sikheya turna

In your ears, fireflies shine, girl
It outshines the sparkle of the nose pin
You applied the kohl in your eyes
Learned to walk from peacocks

Zulfon ke naag banak e
Das keda gabru dungna
Kal sari raat asi nayio soye
Yaad kar teri galan wale toye

Making your hair strands like snake (curling them)
Tell me which boy you wanna sting
Yesterday all night, I didn’t fell asleep
Remembering the dimples of your cheek

Ho kithe rehne o janab khoye khoye
Bada chir hoya mel naio hoye
Ho kithe rehne o janab khoye khoye
Bada chir hoya mel naio hoye

Oh where do you stay lost, my love
It’s been a long time since we met
Oh where do you stay lost, my love
It’s been a long time since we met

Oh jeedn da eh surkhi gudi laa leni ae
Ohdin ta tu chaan nu dauran paa deni ae
Chal bhej location aava ni
Surga di sair karavaan

The day you apply dark lipstick
That day you make the moon’s head spin
Come on send me the location, I’ll come
Will take you for a ride of paradise

Tenu hathi karke shavaan ni
Main dil da haal sunava
Aan milo sanu loye loye
Tenu akhran ch jane aa samoye

Making shade with my own hands
I’ll articulate you my heart feelings
Come and visit me in bright day light
I’m covering you in words

Ho kithe rehne o janab khoye khoye
Bada chir hoya mel naio hoye
Ho kithe rehne o janab khoye khoye
Bada chir hoya mel naio hoye

Oh where do you stay lost, my love
It’s been a long time since we met
Oh where do you stay lost, my love
It’s been a long time since we met

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *