Punjabi to EnglishPyaar

Locket – Lyrics Meaning in English – The PropheC

Singer: The PropheC
Music: The PropheC
Lyrics: The PropheC

Tenu gaani ch paroyi baithe aa
Ni locket ch band karke
Taiyo hikk ute ditti tenu thaa
Ni yaara di khaas karke

I’ve strung you in necklace
Locked in a locket
That’s why I’ve given you place in my heart
Because you’re special to me

Dil darde
Tera ban ke rava parshava
Dil darde
Taiyo tetho door na main Jaava

My heart fears
I stick by you like a shadow
My heart fears
That’s why I don’t leave your sight

Kaniya ch aa
Jhadiya tu laa
Mil us thaa
Awen ariya na paa

Come in rain
Set the vibes
Meet me at that same place
Don’t make excuses

Jina sanu pyar jano kardi si
Oto wad pyar tenu karda aa
Kaniya ch bhij ke tu mildi si
Main vi dhuppa vich chha tenu karda

As much as you loved me
I love you more than that
You used to meet me drenched in the rain
I also used to provide shade to you in sunshine

Gaaniya de manke de wang judeya
Goorha ena pyar naiyo Jana ruleya
Locket de wal jad jhat ni pave
Enj Lage saahva da khazana khuleya

Like the beads of rosary, we’re bond together
Our love is so deep it will never break
Whenever I look at the locket
It feels as if treasure of life has open

Yaar ne khafa
Deri na tu laa
Tu ban ke hawa
Gal lag jaa

Your love is upset with you
Don’t delay long
Like the wind
Hug me

Tenu gaani ch paroyi baithe aa
Locket ch band karke
Taiyo hikk ute ditti tenu thaa
Ni yaara di khaas karke

I’ve strung you in necklace
Locked in a locket
That’s why I’ve given you place in my heart
Because you’re special to me

Dil darde
Tera ban ke rava parshava
Dil darde
Taiyo tetho door na main Jaava

My heart fears
I stick by you like a shadow
My heart fears
That’s why I don’t leave your sight

Jehde tikhe tere naina
Vaara nu kive sehva
Hun hikk ute raaj tu kar gyi

The sharp eyes of yours
How do I bear their attack
Now, you rule over my heart

Ban gyi tu meri gehna
Mere nal nal rehna
Hun mitran layi Maan tu ban gyi

You’ve become my ornament
Stay with me
Now you’ve become pride for me

Hun Rahi na tu gair
Rahi na tu gair
Bas gyi ae tu
Saade Dil wale shehar

Now you’re no longer a stranger
No longer a stranger
You’ve habited
In the city of my heart

Seh nhi hunda kehar
seh nhi hunda kehar
Hun mud naiyo hona
Aukhe put lai ne pair

Can’t stand the havoc
Can’t stand the havoc
Now I can’t turn back
Difficulty I’ve taken this decision

Tenu gaani ch paroyi baithe aa
Ni locket ch band karke
Taiyo hikk ute ditti tenu thaa
Yaara di khaas karke

I’ve strung you in necklace
Locked in a locket
That’s why I’ve given you place in my heart
Because you’re special to me

Dil darde
Tera ban ke rava parshava
Dil darde
Taiyo tetho door na main Jaava

My heart fears
I stick by you like a shadow
My heart fears
That’s why I don’t leave your sight

Kaniya ch aa
Jhadiya tu laa
Mil us thaa
Awen ariya na paa

Come in rain
Set the vibes
Meet me at that same place
Don’t make excuses

Leave a Comment