Like Water – Lyrics Meaning In English – Wendy
The given song is a heartfelt and comforting track that expresses love and support. It describes the narrator’s willingness to be there for someone, to hold them, heal their pain, and provide comfort. The lyrics compare their love to water, emphasizing its ability to fill the other person’s wounds and help them stand up again.
Singer(s): 손승완(Shon Seung Wan)
Lyricist(s): 지연(Yeon Kim), 운선(Seon Baek), 박성(Ji Park), 남윤(Nam Yoon)
Composer(s): 손승완(Shon Seung Wan)
Nae eokkae-e gidae
Nuneul gamado dwae
Haessareun ne nunsseobe
Naeryeoanjatgo, yeah, yeah
Lean on my shoulder
You can close your eyes
Sunlight rests on your eyebrows
Yeah, yeah
Gipeun jami deureodo
Naccseon gong-giga nal kkaewo, whoa
Urin da-eum yeok-eseo deudieo boge doel geoya
Mannage doel geoya
Even if you fall into a deep sleep
The unfamiliar air wakes me up, whoa
We’ll finally see each other at the next station
We’ll meet
Kkum-eseochoreom geurim gata
Gajang areumdaun sesang-eun
It’s like a picture in a dream
The most beautiful world
My love is like water
Ne apeun gos-eul chaeuneun
Paen sangcheodeul-eul gamssago kkok an-ajo
Neol dasi ileonage hae
I need you to hold me
Jeonghaejyeoiss-eo urin
Seolo deo chaewojugo totagyeo
Neol nasge hae like water, water
My love is like water
Healing your painful places
I’ll wrap around the faded scars and hold you tight
Making you stand up again
I need you to hold me
We’re destined to
Fill each other up and comfort each other
Healing you like water, water
Nal sal-aissge hae, yeah, yeah
Neolaneun uimi, I know
And I just wanna thank you
For believing in me, mmm
You make me alive, yeah, yeah
You’re the meaning to me, I know
And I just wanna thank you
For believing in me, mmm
Buseojineun deut mol-achyeodo
Padon eoneusae badaui pum-eulo
I gil-ui kkeut-ilan unmyeongcheoleom
Modu nege heuleugo iss-eo
Even if it feels like it’s breaking apart
The waves swiftly carry me to the embrace of the sea
Just like the destiny of the end of this path
Everything is flowing towards you
I want you to love me
Ne apeum nado neukkyeojyeo
Pug paen sangcheodeul-eul gamssago an-ajulge
Neol dasi ileonage hae
I need you to hold me
Jeonghaejyeoiss-eo urin
Seolo deo chaewojugo totagyeo
Neol nasge hae always like water
I want you to love me
I can feel your pain too
I’ll wrap around the deep wounds and hold you tight
Making you stand up again
I need you to hold me
We’re destined to
Fill each other up and comfort each other
Always healing you like water
Neon naleul bichune
Like you’re water to me
Nega nun tteul ttaejjeumen
Da gwaenchanh-eul geoya
You reflect me
Like you’re water to me
By the time you open your eyes
Everything will be alright
