Lets Take Time – Lyrics Meaning In English – AKMU

The song expresses the desire to pause and reflect in a relationship that seems to be drifting apart. The lyrics convey the sentiment of wanting to preserve the precious moments and not let the familiarity fade away. The lyrics suggest taking a step back to avoid a regrettable ending and to protect the trust and love that have been built.

Singer(s): 악동뮤지션(AKMU)
Lyricist(s): 악동뮤지션(AKMU)
Composer(s): 악동뮤지션(AKMU)

Siganeul gajja uli
Idaero gadagan deo meolli
Tteoreojil baen
Uri yeogiseo jamsi meomchwo
Itji anh-eullae

Let’s take some time, you and I
Before we go further and drift apart
Rather than parting ways
Let’s pause right here
I don’t want to be absent

Siganeul gajja uli
Idaero jayeonseuleobge mal-eobs-i
Heeojil baen
Uri yeogiseo jamsi seolo-ui
Iksughameul
Deoleonaeji anh-eullae

Let’s take some time, you and I
Naturally, without words, like this
Instead of breaking up
Let’s take off the familiarity we have for each other
I don’t want to diminish it

Idaekkeos salanghaessdeon geos-i
Heomu haji anhneulohk
We just wanna take it back

So that what we’ve believed in until now
Doesn’t become tainted
We just wanna take it back

Jamsi meomchwoissja
Gakja iss-eobomyeonseo
Neomu sojunghaessjiman
Iksughessdeon geol ilheobojja
Tteoreojyeo iss-eumyeonseo
Eonjekkaji geon
Amuleohji anh-abojja
Oh dasi mot boado joh-a
Geuge ulilamyeon
Jigeumkkajiui uliyeossdamyeon

Let’s pause for a moment
Being present separately
Though it was precious
Let’s lose the familiarity
Even though we’re apart
For however long
Let’s act like everything is fine
Oh, even if we can’t see each other again, it’s okay
If that’s us
If it’s been us until now

Siganeul gajja uli
Ileohge jayeonseuleobge mal-eobs-i
Nami doel baen
Idaeromyeon dagchil geu ending-eul pihae
Sum-eoissji anh-eullae

Let’s take some time, you and I
Naturally, without words, like this
Instead of becoming strangers
If it’s going to end up like this, let’s avoid the impending ending
I won’t hide

Idaekkeos mid-eowassdeon geos-i
Deoleobhyeojiji anhdo
We just wanna take it back

So that what we’ve trusted until now
Doesn’t get tarnished
We just wanna take it back

Jamsi meomchwoissja
Gakja iss-eobomyeonseo
Neomu sojunghaessjiman
Iksughessdeon geol ilheobojja
Tteoreojyeo iss-eumyeonseo
Eonjekkaji geon
Amuleohji anh-abojja
Oh dasi mot boado joh-a
Geuge ulilamyeon
Jigeumkkajiui uliyeossdamyeon

Let’s pause for a moment
Being present separately
Though it was precious
Let’s lose the familiarity
Even though we’re apart
For however long
Let’s act like everything is fine
Oh, even if we can’t see each other again, it’s okay
If that’s us
If it’s been us until now