Ladaaka – Lyrics Meaning in English – R Nait, Shipra Goyal & Dr Zeus
Singer: R Nait Shipra Goyal
Music: Dr Zeus
Lyrics: R Nait
HeHeHe
Shipra Goyal!
R Nait!
Dr Zeus!
Jatti Teri Gaddar Wargi
Dindi Tainu Halla Shehri
Jatti Teri Gaddar Wargi
Dindi Tainu Halla Shehri
Your girl is like rebellion
She encourages you
Your girl is like rebellion
She encourages you
Jihde Naal Hai Ni Teri
Ve Ohde Naal Hai Ni Meri
Rakheya Kar Dabb Vich Tang Ke
Tera Rab Rakha Ve
With who you don’t have good terms
I also don’t have good terms
Keep weapon in your pocket
God is your saviour
Loki Hi Lagde Tere Te
Ya Tu Hi Ladaaka Ve
Loki Hi Lagde Tere Te
Ya Tu Hi Ladaaka Ve
Loki Hi Lagde Tere Te
People fight with you
Or you are the only fighter
People fight with you
Or you are the only fighter
People fight with you
Pind Vich Sandeep Kaur Ni, Acha!
Chandigarh Bangi Sandy, Chal Ja
Chalde Mere Gaaneyan Karke
Balliye Tere Chintu Candy Really!
In village she is Sandeep Kaur, really!
And in Chandigarh she became Sandy, oh! Go away
Because of my songs
Girl, your Chintu and Candy work
Chalde Mere Gaaneya Karke
Balliye Tere Chintu Candy
Because of my songs
Girl, your Chintu and Candy work
Jiddin De Main Chhadte Ni
Jiddin De Main Chhadte Ni
Oh Din De Velle Aa Na Na
The day I have left them
The day I have left them
Since that day they are free/unemployed
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
Mitran De Chele Aa, Acha!
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
Mitraan De Chele Aa, Na Na
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
With who you upload selfies
They are our disciples, oh really!
With who you upload selfies
They are our disciples, no no!
With who you upload selfies
Jinne Aa Yaar Tere Ve
Dsuhman Ne Jaana De
Addeya Ve Bharan Gawahi
Dakk Kirpana De
As many friends you have
They are the enemies of life
Oh boy they fill the testimony
The marks of sword
Addeya Ve Bharan Gawahi
Dakk Kirpana De
Oh boy they fill the testimony
The marks of sword
Mitran Tere Teeje Din Da
Mitran Tere Teeje Din Da
Hundae Koyi Waaka Ve
My friend, every third day
My friend every third day
You have some incidence
Loki Hi Lagde Tere Te
Ya Tu Hi Ladaaka Ve
Loki Hi Lagde Tere Te
Ya Tu Hi Ladaaka Ve
Loki Hi Lagde Tere Te
People fight with you
Or you are the only fighter
People fight with you
Or you are the only fighter
People fight with you
Munde Naal Turre Kaafila
Leader Di Jiddan Rally
Lainde Methon Vailpune Di
Allhade Ni Coaching Velly
Herd walk along the boy
Like some rally of a leader
Goons take from me
Girl, coaching of hooliganism
Lainde Methon Vailpune Di
Allhade Ni Coaching Velly
Goons take from me
Girl, coaching of hooliganism
Khad’da Jithe R Nait Ni
Khad’da Jithe Dharampure Wala
Lag Jaande Mele Aa
Where R Nait (Lyricist) stands
Where the boy of Dharampura stands
There is a fair
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
Mitran De Chele Aa
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
Mitran De Chele Aa
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
With who you upload selfies
They are our disciples,
With who you upload selfies
They are our disciples
With who you upload selfies
Wadh Gaye Tere Vair Umar Ton
Kyun Nai Taithon Jaanda Tikkeya
Qismat Vich Jatta Tere
Loha Te Pittal Likheya
Your enemies have increased than your age
Why don’t you sit silent
In your fate boy
Copper and iron is written
Qismat Vich Jatta Tere
Loha Te Pittal Likheya
In your fate boy
Copper and iron is written
Taur Teri Vailiyan Wali
Taur Teri Vailiyan Wali
Dil Te Maare Daaka Ve
Your walking style is like hooligan
Your walking style is like hooligan
And you rob heart
Loki Hi Lagde Tere Te
Ya Tu Hi Ladaaka Ve
Loki Hi Lagde Tere Te
Ya Tu Hi Ladaaka Ve
Loki Hi Lagde Tere Te
People fight with you
Or you are the only fighter
People fight with you
Or you are the only fighter
People fight with you
Gabbru Da Naam Bolda, Zeus
Balliye Sarkaaran Vich Ni
Aathan Nu Milda Motor Te
Tadke Akhbaaran Vich Ni
Boys name work
Girl, in government
In the evening he is near tube well
And in the early morning in newspaper (as news headlines)
Aathan Nu Milda Motor Te
Tadke Akhbaaran Vich Ni
In the evening he is near tube well
And in the early morning in newspaper (as news headlines)
Modde Te Bande Khaani
Modde Te Bande Khaani
Kadd Dindi Delle Aa
Na Na
Weapon on the shoulder
Weapon on the shoulder
Scares the person
No no
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
Mitran De Chele Aa
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
Mitran De Chele Aa
With who you upload selfies
They are our disciples,
With who you upload selfies
They are our disciples,
Loki Hi Lagde Tere Te
Ya Tu Hi Ladaaka Ve
Loki Hi Lagde Tere Te
Ya Tu Hi Ladaaka Ve
People fight with you
Or you are the only fighter
People fight with you
Or you are the only fighter
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
Mitran De Chele Aa Na Na
Jinna Naal Selfi’yan Paundi
Mitran De Chele Aa
With who you upload selfies
They are our disciples, no no
With who you upload selfies
They are our disciples
Loki Hi Lagde Tere Te
People fight with you
