Kasoor – Lyrics Meaning in English – Amar Sehmbi

Singer: Amar Sehmbi  
Music: Black Virus 
Lyrics: Rony Ajnali & Gil Machhrai 

Black Virus! 

Gore Rang Ne Kehar Kar Rakheya 
Langi Mundeyan De Kolon Gaya Hasseya 
Ho Gore Rang Ne Kehar Kar Rakheya 
Main Langi Mundeyan De Kolon Gaya Hasseya 

Your fair skin has created havoc 
I passed from the boys’, smiling 
Oh, your fair skin has created havoc 
I passed from the boys’, smiling 

Chunni Danda Thalle 
Kahton Phire Tukkdi 
Jawani Da Suroor Mundeya 

Scarf under teeth 
Why you keep biting 
Pleasure of youth, boy 

Ho Tera Surma Karave Nitt Kaare 
Ve Mera Na Kasoor Mundeya 
Ho Tera Surma Karave Nitt Kaare 
Haan Mera Na Kasoor Mundeya 

Your Kohl creates incidence everyday 
Oh, it’s not my fault, boy 
Your Kohl creates incidence everyday 
Oh, it’s not my fault, boy 

Mainu Maapeyan Ne Laada Naal Rakheya 
Ve Jatt Jivein Sambhde Zameen 
Teri Gutt Da Naag Val Dangda 
Marau Koyi Gabbru Shakeen 

My parents have kept me with love and pampering 
Like Jatt take care of their land 
Your braids snake sting me 
It will kill any boy 

Teri Gutt Da Naag Vall Dangda 
Marau Koyi Gabbru Shakeen 
Kaala Till Tainu Nazron Bachave 
Bhannda Guroor Mundeya 

Your braids snake sting me 
It will kill any boy 
Black spot saves you from evil eyes 
Breaks the pride, boy 

Ho Tera Surma Karave Nitt Kaare 
Ve Mera Na Kasoor Mundeya 
Ho Tera Surma Karave Nitt Kaare 
Haan Mera Na Kasoor Mundeya 

Your Kohl creates incidence everyday 
Oh, it’s not my fault, boy 
Your Kohl creates incidence everyday 
Oh, it’s not my fault, boy 

Ve Main Mirza Di Taur Jadon Turrdi 
Dilan De Kardi Aa Dakkre 
Billi Ankh Ne Halaak Kitte Saare 
Jo Phirde Bulaunde Bakkre 

When I walk like deer’s 
I steal the hearts 
Cat-like eyes have slaughter all 
Those who call out for challenge 

Billi Ankh Ne Halaak Kitte Saare 
Jo Phirde Bulaunde Bakkre 

Cat-like eyes have slaughter all 
Those who call out for challenge 

Tikhi Jhanjaran Di 
Awaaz Vajje Fire Ton 
Bahli Mashhoor Mundeya 

Your anklets sound 
Is shaper than the fire of bullet 
Very popular, boy 

Ho Tera Surma Karave Nitt Kaare 
Ve Mera Na Kasoor Mundeya 
Ho Tera Surma Karave Nitt Kaare 
Haan Mera Na Kasur Mundeya 

Your Kohl creates incidence everyday 
Oh, it’s not my fault, boy 
Your Kohl creates incidence everyday 
Oh, it’s not my fault, boy 

Mera Husan Karau Pehredaariyan 
Ve Bind Taan Vekhai Na Massa 

My beauty will make you guard for me 
Don’t show a little bit of it 

Gill Chheti Hi Banaun Lanedarni 
Haye Machhrai Waleya Nu Chaah 
Gill Chheti Hi Banaun Lanedarni 
Haye Machhrai Waleya Nu Chaah 

Gill (1st Lyricist) will soon make you the boss lady  
Oh Machhrai people are very excited 
Gill will soon make you the boss lady  
Oh Machhrai people are very excited 

Rony Laike Jayu Tainu Ajnali 
Aaungi Zaroor Mundeya 

Rony (2nd Lyricist) will take you to Ajnali 
I will definitely come, boy 

Ho Tera Surma Karave Nitt Kaare 
Ve Mera Na Kasur Mundeya 
Ho Tera Surma Karave Nitt Kaare 
Haan Mera Na Kasoor Mundeya  

Your Kohl creates incidence everyday 
Oh, it’s not my fault, boy 
Your Kohl creates incidence everyday 
Oh, it’s not my fault, boy