Punjabi to English

Kalla Kalla – Lyrics Meaning in English – Sucha Yaar

Singer: Sucha Yaar 
Music: Sharry Nexus 
Lyrics: Sucha Yaar 

Ni aaj phir yaad aayi 
Te meri akh bhar aayi 
Kyon tu kitti bewafai 
Tainu sharam na aayi 

I missed you today 
My eyes we’re full of tears 
Why you betrayed me 
Didn’t you feel ashamed 

Yaad rakhi ya de gall likh laan tu meri 
Yaad rakhi ya de gall likh laan tu meri 
Tere wangu tainu kise lutteya jadon 

Remember this or write it down 
Remember this or write it down 
Someone gonna cheat you like you did me 

Ve kalla kalla reha karenga 
Tera vi dil tutteya jadon 
Tu mana haula kiddan karenga 
Akhaan chon paani mukkeya jadon 

You gonna stay alone 
When someone will break your heart 
How you gonna deny it 
When tears will fall down from your eyes 

Ve kalla kalla reha karenga 
Tera vi dil tutteya jadon 
Tu mana haula kiddan karenga 
Akhaan chon paani mukkeya jadon 

You gonna stay alone 
When someone will break your heart 
How you gonna deny it 
When tears will fall down from your eyes 

Pata lagna jinne nu kiddan 
Apne sataunde aa 
Ve main othe chali jaana jithon 
Mudke na aunde aa 

You will know how it’s feel like 
When our own people cheat us 
I will go to a place 
From where nobody comes back 

Pata lagna jinne nu kiddan 
Apne sataunde aa 
Ve main othe chali jaana jithon 
Mudke na aunde aa 

You will know how it’s feel like 
When our own people cheat us 
I will go to a place 
From where nobody comes back 

Auna taan zaroor mere kol 
Laake tainu galon kise sutteya jadon 

You will come back to me 
When somebody will hug you 

Ve kalla kalla reha karenga 
Tera vi dil tutteya jadon 
Tu mana haula kiddan karenga 
Akhaan chon paani mukkeya jadon 

You gonna stay alone 
When someone will break your heart 
How you gonna deny it 
When tears will fall down from your eyes 

Suche Yaara sukk jaane dekhi 
Saanh jehde rehnde 
Phir dassu tainu aake jaundi 
Laash kihnu kehnde 

My remaining 
Breath gonna dry up 
Then I will tell you 
What a dead body looks like 

Suche Yaara sukk jaane dekhi 
Saanh jehde rehnde 
Phir dassu tainu aake jaundi 
Laash kihnu kehnde 

My remaining 
Breath gonna dry up 
Then I will tell you 
What a dead body looks like 

Laggna Fareedkot jaawan shamshaan 
Yaadan meriyan ne gal ghutteya jadon 

Farewdkot (place) gonna turn into grave yard  
When my memories will die 

Ve kalla kalla reha karenga 
Tera vi dil tutteya jadon 
Tu mana haula kiddan karenga 
Akhaan chon paani mukkeya jadon 

You gonna stay alone 
When someone will break your heart 
How you gonna deny it 
When tears will fall down from your eyes 

Ve kalla kalla reha karenga 
Tera vi dil tutteya jadon 
Tu mana haula kiddan karenga 
Akhaan chon paani mukkeya jadon 

You gonna stay alone 
When someone will break your heart 
How you gonna deny it 
When tears will fall down from your eyes 

Leave a Comment