Just You – Lyrics Meaning in English – Simar Doraha
Singer: Simar Doraha
Music: Raka
Lyrics: Simar Doraha
Mere gusse ton daran saare goldi ni tu
Seedhi ungli jehi kare bina boldi ni tu
Tethon jhidkan vi sune kujh keh ni sakda
Kise hor di taan oye vi oh seh ni sakda
Everyone gets scare from my anger and you don’t consider me anything
You point direct finger on me does not speak up
I get scolding from you but can’t even say anything
I can’t even bear someone else calling me “oye”
Vaise bhaari jehi awaaj maare dabke kude
Tere agge karda na chuu sohniye
Well, in heavy voice you yell at me, girl
I don’t utter a word in front of you, my love
Pata kar layi beshak loki chakde ni ankh
Mainu ghoorke bulave bas tu sohniye
Pata kar layi beshak loki chakde ni ankh
Mainu ghoorke bulave bas tu sohniye
You can inquire around, people don’t lift their gaze
Just you call me by staring at me, my love
You can inquire around, people don’t lift their gaze
Just you call me by staring at me, my love
Rehnda rouleya de vich phone chakda nai
Ik teri hi hai call jehri cutda nahi
Utton tu tu kar rekaane boldi ae tu
Bada aunda ae gussa main kar sakda nai
I’m always in some fight, doesn’t pick up any call
It’s just your call which I don’t reject
On top of that you speak to me disrespectfully, girl
I get very angry but can’t vent it out
Mera pathar jo dil kare kise te na dhil
Tere agge jama ban jaave roo sohniye
My stone heart doesn’t show mercy to anyone
Infront of you, it becomes cotton, girl
Pata kar layi beshak loki chakde ni ankh
Mainu ghoorke bulave bas tu sohniye
Pata kar layi beshak loki chakde ni ankh
Mainu ghoorke bulave bas tu sohniye
You can inquire around, people don’t lift their gaze
Just you call me by staring at me, my love
You can inquire around, people don’t lift their gaze
Just you call me by staring at me, my love
Marda phira main tethon darda phira
Har gall vich haami bharda phira
Behke panj mint kade sochdi ni tu
Tere picche ki ki main karda phira
I keep losing, keep getting scared from you
Keep saying “yes” to your every word
You do not even sit and think for even 5 minutes
For you what all am I doing
Hath kanna utte laawa tainu roj hi manawa
Tu ta gusse ch banake behje muh sohniye
I say sorry every day, convince you every day
You sit down with frown face
Pata kar layi beshak loki chakde ni ankh
Mainu ghoorke bulave bas tu sohniye
Pata kar layi beshak loki chakde ni ankh
Mainu ghoorke bulave bas
You can inquire around, people don’t lift their gaze
Just you call me by staring at me, my love
You can inquire around, people don’t lift their gaze
Just you call me by staring at me, my love
Thode kabbe jehe subah di par dil ch na khot ni
Unjh taan lami ae gall dassa in short ni
Esse karke hi tainu pyar main kara
Tere ton hi aawan aawan kisse ton main lot ni
She’s a little arrogant but has nothing bad in heart
Well, the story is long but I tell you in short
That’s why I love you
Only you can bring me on line, not anyone else can
Ji Ji Simar kahegi ghoor meri vi sahegi
Meri bebe di je banje tu nooh sohniye
You’ll call my name Simar (Lyricist) with respect, will also bear my stare
If you’ll become the daughter-in-law of my mother, my love
Pata kar layi beshak loki chakde ni ankh
Mainu ghoorke bulave bas tu sohniye
Pata kar layi beshak loki chakde ni ankh
Mainu ghoorke bulave bas tu sohniye
You can inquire around, people don’t lift their gaze
Just you call me by staring at me, my love
You can inquire around, people don’t lift their gaze
Just you call me by staring at me, my love
