Nirvair PannuPunjabi to EnglishPyaar

Teri Ah – Lyrics Meaning in English – Nirvair Pannu

Singer: Nirvair Pannu 
Music: Mxrci
Lyrics: Nirvair Pannu 

Khabare Ki Tare Khende,
Tera Ae Nam Ne Lainde,
Sohnea Aja Ve Tu,
Zindagi Bana Ja Ve Tu, 

Do you know what stars are saying
They are taking your name
Come, my love
Make my life, boy 

Dil De Sab Cah Reh Gaye Ne,
Zindagi De Rah Reh Gaye Ne,
Sukea Pattea Nu Pani Milju,
Tu Hath Fad Le Ve, 

Heart’s all desires are left
On the paths of life are left
The dry leaves will get water
Hold my hand, boy 

Main Ta Unj Teri He An,
Apni Vi Karle Ve,
Main Ta Unj Teri He An,
Apni Vi Karle Ve, 

Well, I am yours
But make me yours too, boy
Well, I am yours
But make me yours too, boy 

Tu Kyun Samjhe Na Bata,
Kinjh Katt Di A Main Rata,
Ishq Wich Nachdi Rehndi,
Photo Nu Takdi Rehndi, 

Why don’t you understand this
How am I spending my nights
I keep dancing in love
Keep watching your picture/snap 

Kiniya Mia Chittia Paiya,
Tere Darr To Mud Aiya,
Aakhan To Darrdi Ne,
Aakhra Wich Likhea Padh Le Ve, 

How many letters I wrote
They returned back from your doorsteps
Scared of telling you
I have written in words, read it boy 

Main Ta Unj Teri He An,
Apni Vi Karle Ve,
Main Ta Unj Teri He An,
Apni Vi Karle Ve, 

Well, I am yours
But make me yours too, boy
Well, I am yours
But make me yours too, boy 

Avein Na Kar Tu Sajjna,
Fir Mera Jee Nai Laggna,
Sadar Koyi Bun Le Ake,
Meri Gal Sunle Ake, 

Don’t do like this, my love
Then I will not feel satisfied
Knit some connection, on coming
Listen to me, on coming 

Ik Reej Nimani Di Ae,
Sunle Marjani Di Ve,
Umar Vasla Di Agi,
Cheti Ghar Tu Varr Le Ve, 

There’s one desire of the girl
Listen to her, boy
The age of love has come
Come home fast, boy 

Main Ta Unj Teri He An,
Apni Vi Karle Ve, 
Main Ta Unj Teri He An,
Apni Vi Karle Ve, 

Well, I am yours
But make me yours too, boy
Well, I am yours
But make me yours too, boy 

Ho Sachi Tere Shehar Di Mitti,
Nirviar De Pair Di Mitti,
Gal De Nal Lake Rakha,
Tainu Bas Takan Ankha, 

Pure is the sand of your city
The sand of Nirvair’s (Lyricist) feet
I will keep you close to heart
My eyes just look at you 

Tu Ta Ve Eid Ho Gee,
Dil Wali Reej Ho Gee,
Pyasi Tere Moh Di Sajjna,
Aan Baha Wich Bharle Ve, 

You have become Eid, boy (which is hardly visible)
Have become the desire of heart
I’m thirsty of your love, boy
Come take me into your arms, boy 

Main Ta Unj Teri He An,
Apni Vi Karle Ve,
Main Ta Unj Teri He An,
Apni Vi Karle Ve, 

Well, I am yours
But make me yours too, boy
Well, I am yours
But make me yours too, boy 

Teri An… 

I’m yours… 

Leave a Comment