Johnny – Lyrics Meaning in English – Youka

No matter how hard things get, the singer wouldn’t stop disbelieving in his relationship with the girl. He builds a strong connect as he rubbishes all mythologies. 

Singer – Youka

Eh yaya eh
Kasi Youka, Youka ah
C’est la mélodie eh
C’est la mélo
C’est la mélodie

Eh yaya eh
Kasi Youka, Youka ah
It’s the melody eh
It’s the melody
It’s the melody

Je suis sûr de moi oui l’attitude est présente, plus besoin de me présenter
Belek à toi parce que le monde est méchant, le petit est devenu dangereux
Tu veux jouer avec moi tu sais faudra pas pleurer, bébé
Arrête de croire que t’es titulaire, t’es même pas en période d’essai
La meuf est trop dar, trop jolie
Et j’ai fais le braquage de l’année
J’ai pété le gros lot comment je peux?

I’m sure of myself, yes, the attitude is there, no need to introduce me to
Belek anymore because the world is mean, the little one has become dangerous
You want to play with me, you know you won’t have to cry, baby
Stop believing that you you’re a holder, you’re not even on a trial period
The girl is too dark, too pretty
And I did the robbery of the year
I broke the jackpot how can I?

La meuf est trop dar comme Johnny
La meuf est trop dar, trop jolie
Et j’ai fais le braquage de l’année
Je dois péter le gros lot comment je peux?
Je prends des risques je crois que je me suis fais péter

The girl is too dark like Johnny
The girl is too dark, too pretty
And I made the robbery of the year
I must blow the jackpot how can I?
I take risks I think I got busted

Raconte pas ta sauce t’es un mytho
Toi t’étais le sang tu m’as déçu
La meuf elle est gé-char le ghetto
Viens avec moi ne pose pas de questions
Raconte pas ta sauce t’es un mytho
Toi t’étais le sang tu m’as déçu
La meuf elle est gé-char le ghetto
Viens avec moi ne pose pas de questions

Don’t tell your sauce you’re a mythology
You were the blood you disappointed me
The girl she’s charging the city
Come with me don’t ask questions
Don’t tell your sauce you’re a mythology
You were you the blood you disappointed me
The girl she is charging the city
Come with me don’t ask questions

J’arrive en res-ta comme Johnny
Le chouchou des nanas comme Johnny
J’allume le fire comme Johnny
(J’arrive en res-ta comme Johnny)
J’arrive en res-ta comme Johnny
Le chouchou des nanas comme Johnny
J’allume le fire comme Johnny
(J’arrive en res-ta comme Johnny)

I’m coming to rest like Johnny
The darling of girls like Johnny
I light the fire like Johnny
(I’m coming to rest like Johnny)
I’m coming to rest like Johnny
The darling of girls like Johnny
I light the fire like Johnny
(I come in stay like Johnny)

Comme Johnny, hey, hey
Comme Johnny
Comme Johnny, hey, hey
Comme Johnny
Comme Johnny, hey, hey
Comme Johnny
Comme Johnny, hey, hey
Comme Johnny

Like Johnny, hey, hey
Like Johnny
Like Johnny, hey, hey
Like Johnny
Like Johnny, hey, hey
Like Johnny
Like Johnny, hey, hey
Like Johnny

J’sais qu’tu kiffes ma dégaine et mon flow
Maintenant tu peux dire que je suis kitoko
Depuis que j’ai fais bouger les nanas
Ma baby t’as perdu le contrôle
Et maintenant je fais du biff sa mère
Et j’ai pû quand même
J’ai la veste pleine
J’ai du biff biff biff biff, yeah

I know you like my quick draw and my flow
Now you can say that I’m stuck
Since I made the girls move
My baby you lost control
And now I’m biffing his mother
And I could anyway
I have the jacket full
I have biff biff biff biff, yeah

Bébé raccroche toi c’est puissant
Pourquoi tout d’un coup t’es inquiétée
Notre relation est puissante
Ouh bébé raccroche toi c’est puissant
Pourquoi tout d’un coup t’es inquiétée
Notre relation est puissante

Baby hang up it’s powerful
Why are you suddenly worried
Our relationship is powerful
Ooh baby hang up it’s powerful
Why are you suddenly worried
Our relationship is powerful

Raconte pas ta sauce t’es un mytho
Toi t’étais le sang tu m’as déçu
La meuf elle est gé-char le ghetto
Viens avec moi ne pose pas de questions
Raconte pas ta sauce t’es un mytho
Toi t’étais le sang tu m’as déçu
La meuf elle est gé-char le ghetto
Viens avec moi ne pose pas de questions

Don’t tell your sauce you’re a mythology
You were the blood you disappointed me
The girl she’s charging the city
Come with me don’t ask questions
Don’t tell your sauce you’re a mythology
You were you the blood you disappointed me
The girl she is charging the city
Come with me don’t ask questions

J’arrive en res-ta comme Johnny
Le chouchou des nanas comme Johnny
J’allume le fire comme Johnny
(J’arrive en res-ta comme Johnny)
J’arrive en res-ta comme Johnny
Le chouchou des nanas comme Johnny
J’allume le fire comme Johnny
(J’arrive en res-ta comme Johnny)

I’m coming to rest like Johnny
The darling of girls like Johnny
I light the fire like Johnny
(I’m coming to rest like Johnny)
I’m coming to rest like Johnny
The darling of girls like Johnny
I light the fire like Johnny
(I come in stay like Johnny)

Comme Johnny, hey, hey
Comme Johnny
Comme Johnny, hey, hey
Comme Johnny
Comme Johnny, hey, hey
Comme Johnny
Comme Johnny, hey, hey
Comme Johnny

Like Johnny, hey, hey
Like Johnny
Like Johnny, hey, hey
Like Johnny
Like Johnny, hey, hey
Like Johnny
Like Johnny, hey, hey
Like Johnny

C’est la mélodie
Oui celui que je crois ah

It’s the melody
Yes the one I believe ah