Jhumke – Lyrics Meaning in English – Harnoor

Singer: Harnoor  
Music: Kelly 
Lyrics: Ilam 

Kelly! 

Kanni Jhumke Ni Jhumke Ni 
Gallan De Lain Nazaare 
Ghungroo Jhanjar De Turrdi Di 
Taur Te Lain Hullare 

Earrings in ears, earrings! 
They are taking the pleasure of cheeks 
Bells of anklets, when you walk 
They swing with your style 

Soorma Ankh Ch Pyar Nishani 
Haare Dilan Nu Eh Dil Jaani 
Mukkdi Gall Mukka Lai Ni 

The kohl in the eyes is the token of love 
These lovers has loosened their heart 
The talk which is finishing finish it, girl 

Kanni Jhumke Ni Jhumke Ni 
Gallan De Lain Nazaare 
Ghungroo Jhanjar De Turrdi Di 
Taur Te Lain Hullare 

Earrings in ears, earrings! 
Are taking the pleasure of cheeks 
Bells of anklets, when you walk 
Swing with your style 

Kanni Jhumke Ni Jhumke Ni 
Gallan De Lain Nazaare 

Earrings in ears, earrings! 
Are taking the pleasure of cheeks 

Oh Hauli Chal Hikk Dole Khanda 
Att Yeh Banaunda 
Jinni Baar Khainda 
Lakk Naal Paranda 

Move slowly, our chest is beating 
It makes you wonderful 
As many times it touches 
Your waist, the Paranda 

Kinne Khaure Jhooth Aa Bulaunda 
Haade Je Khadaunda 
Kinni Sonh Khake Mukkarda Jaanda 

Don’t know how many lie it make me speak 
It takes away my life 
Taking how many swears, he is denying 

Ho Dabbe Pairi Turrdi Aa Taur 
Vehndeyan Ni Chor Taan Hi 
Tere Utte Ankhiyan Jadaunda 

Slowly-slowly you move your steps 
That’s why, seeing you the thief (thief of beauty) 
Embed his eyes on you 

Changey Ghar Baar Kude Maar Kude 
Tere Pichhe Phiran Awaare 

Of good family background, girl; roam around, girl 
He follow you, carefree boy 

Kanni Jhumke Ni Jhumke Ni 
Gallan De Lain Nazaare 
Ghungroo Jhanjar De Turrdi Di 
Taur Te Lain Hullare 

Earrings in ears, earrings! 
Are taking the pleasure of cheeks 
Bells of anklets, when you walk 
Swing with your style 

Kanni Jhumke Ni Jhumke Ni 
Gallan De Lain Nazaare 

Earrings in ears, earrings! 
Are taking the pleasure of cheeks 

Tu Puchh Na Haal Shudaiyan Da 
Turrde Phirde Raahiyan Da 
Patt Ke Ghar Vi Beh Gaye Kayi Ni 
Hisaab Ni Koyi Kamaiyan Da 

Don’t ask about the condition of the crazy ones 
Of travellers on travel 
Some have even sold the entire stuff of the house 
No record of earnings 

Hunn Behn Banere Kaa Kude 
Banke Khair Khawan Kude 
Ilam Taan Rull Gaya Galiyan Ch 
Oh Poore Kar Gaye Chaah Kude 

Now, crows are sitting on the roof top, girl 
Becoming a feeder feed them, girl 
Ilam (Lyricist) is wandering in streets 
They fulfilled their desires/wishes, girl 

Badle Thikane Thaan Kude 
Tikk Ke Beh Gaye Ni Deh Gaye Ni 
Sab Chhatte Mehal Minare 

The residence, place has changed, girl 
Now, they have settled down, everything has collapsed 
Every palace, tower which he constructed 

Kanni Jhumke Ni Jhumke Ni 
Gallan De Lain Nazaare 
Ghungroo Jhanjar De Turrdi Di 
Taur Te Lain Hullare 

Earrings in ears, earrings! 
Are taking the pleasure of cheeks 
Bells of anklets, when you walk 
Swing with your style 

Kanni Jhumke Ni Jhumke Ni 
Gallan De Lain Nazaare 

Earrings in ears, earrings! 
Are taking the pleasure of cheeks 

Leave a Reply

Your email address will not be published.