Punjabi to EnglishPyaar

Jatt Di Pasand – Lyrics Meaning in English – G Khan

Singer: G Khan
Music: Josh Sidhu
Lyrics: Garry Sandhu

Listen To Me, Listen To Me
Listen To Me Now
Listen To Me, Listen To Me
Listen To Me Now

Come On Come On
Did You Hear Right!

Mainu Ikki Ma Tu Vi Mere Haandi
Main Vi Jaanda Te Tu Vi Mainu Jaandi
Ho Mainu Ikki Ma Tu Vi Mere Haandi
Main Vi Jaanda Te Tu Vi Mainu Jaandi
Din Hunn Aukhe Katt’da

I’m 21 and you’re also of same age
I also know you and you also know me
I’m 21 and you’re also of same age
I also know you and you also know me
Now, I’m passing day difficultly

Ho Ni Tu Jatt Di Pasand Billo Raniye
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da Ni
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da

You’re boys (my) choice, sweetheart
I’ll not backoff
I’ll not backoff

Ho Ni Tu Jatt Di Pasand Billo Raniye
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da Ni
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da

You’re boys (my) choice, sweetheart
I’ll not backoff
I’ll not backoff

Yaaran Mereya Ne Kude
Bhabhi Bhabhi Kehan De
Bajjan De Baaje Naal
Bhangre Vi Pain De

To my friends, girl
Let them call you sister-in-law
Let the drumbeats play
And let them dance

Aah Saali Meri Phirdi Aa
Pichhe Lutti Laun Nu
Ho Rang Dhang Changey Nahio
Teri Chhoti Behn De

My this, sister-in-law
Is after me to taunt me
Your younger sisters
Behaviour/character is not good

Yeh saali meri, mere peeche
Ghum rahi hai tanne marne ko
Chaal chalan achche nahi hai
Aapki chhoti behen ke

Pata Ni Ehnu Meri Satt Da

She has no idea about my scolding

Ho Ni Tu Jatt Di Pasand Billo Raniye
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da Ni
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da

You’re boys (my) choice, sweetheart
I’ll not backoff
I’ll not backoff

Ho Ni Tu Jatt Di Pasand Billo Raniye
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da Ni
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da

You’re boys (my) choice, sweetheart
I’ll not backoff
I’ll not backoff

Jatt Di Ae Yaari Kude
Chholeya Da Wadh Ni
Rakhna Bana Ke Rani
Hona Taithon Add Ni

Boys’ friendship is
Very strong/ firm, girl
Will keep you like queen
Doesn’t wanna segregate from you

Muhon Kadd Bol Tere
Sab Main Pugaunga
Ohna Chon Na Jaani
Jehde Chhadd De Aa Jhag Ni

I’ll fulfil
To your every word
Don’t consider me as
One of those who just brag out

Vaade Da Pakka Putt Jatt Da

Son of Jatt is firm to his words

Ho Ni Tu Jatt Di Pasand Billo Raniye
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da Ni
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da

You’re boys (my) choice, sweetheart
I’ll not backoff
I’ll not backoff

Ho Ni Tu Jatt Di Pasand Billo Raniye
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da Ni
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da

You’re boys (my) choice, sweetheart
I’ll not backoff
I’ll not backoff

Ho Ni Tu Jatt Di Pasand Billo Raniye
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da Ni
Aidan Ni Main Pichhe Hatt’da 

You’re boys (my) choice, sweetheart
I’ll not backoff
I’ll not backoff

Leave a Comment