Punjabi to HindiPyaar

Jaan – Lyrics Meaning in Hindi – The PropheC 

Gayak: The PropheC
Sangeetkaar: Mxrci
Geetkaar: Karan Thabbal

Kare nakhre adaava tu sambhaliyan
Tere chehre ute jach diyan baaliyan
Pave tere ute nazar harek di
Par akhan ch shatani sanu dekhdi

Aap nakhre karti ho aur adaa’on ko sambhal kar rakhti ho
Aapke chehere par baaliyan achchi lagti hai
Sabki nazar aap par padhti hai
Par aankhon me shaitani humko dekhti hai

Behja kol mere Dil di sunava
Tareef Kari jaava
Ni ajj Saadi Jaan mangdi

Mere paas baithe jao, dil ki sunata hu
Aapki tareef kari jayunga
Aaj meri jaan mang rahi ho

Teri tor ute tikiyan nighava
Main vaare vaare jaava
Ni ajj Saadi Jaan mang Jaan mangdi

Aapki chaal par nazrein tikki hui hai
Main aap par vaare vaare jaa rahi hu
Aaj meri jaan mang rahi ho, jaan mang rahi ho

Saadi Jaan mangdi
Saadi Jaan ban
Saadi Jaan mangdi
Saadi Jaan ban

Meri jaan mang rahi ho
Meri jaan ban kar
Meri jaan mang rahi ho
Meri jaan ban kar  

Ni tu saaha wang ho gyi ae kareeb ni
Layi betha Munda tere toh umeed ni
Dil mangda Jo tu hai ohi cheez ni
Saari duniya toh sohni Teri deed ni

Aap sans’on ki tarah kareeb ho gayi ho
Ladka aapse umeed lagayi baitha hai
Dil joh mang raha hai aap voh hi cheez ho
Poori duniya se sundar hai aapki jhalak

Tere toh pyara koi lagda vi nhi
Tere toh begair koi jachda vi nhi
Haye puchda swal tenu thakda’ei nhi
Das de ki Teri eh Raza

Aapke alava koi bhi payara nahi lagta hai
Aapke bina koi achcha bhi nahi lagta
Haaye aapko sawal puch kar thakta bhi nahi hu
Bata do aapki kya ichha hai 

Tere mathe diyan zulfa hatava
Ni tenu dekhi Java
Ni ajj Saadi Jaan mangdi

Aapke mathe se baal hathata hu
Aapko dekhta rehta hu
Aaj meri jaan mang rahi ho

Teri tor ute tikiyan nighava
Main vaare vaare jaava
Ni ajj Saadi Jaan mang Jaan mangdi

Aapki chaal par nazarein tikki hui hai
Main aap par vaare vaare jaa rahi hu
Aaj meri jaan mang rahi ho, jaan mang rahi ho

Saadi Jaan mangdi
Saadi Jaan ban
Saadi Jaan mangdi
Saadi Jaan ban

Meri jaan mang rahi ho
Meri jaan ban kar
Meri jaan mang rahi ho
Meri jaan ban kar  

Painda shor Ave kanna vicho dooron dooron
Pairi jhanjra tu paa liyan
Gallan kardi ne thora thora sangdi ne
Ni tu nazara lva liyan

Kanno me shor padhta hai door door se
Apne pairon me payal dal li hai
Baatein karte hue, thoda thoda sharmate hue
Apne nazar lagva li

Sun Saadi sanu apni tu keh
Haal munde da vi kade puch le
Aukhe hogye aa guzare

Hamaari sunnlo aapni bhi sunna do
Kabhi ladke ka bhi haal puch lo
Guzara karna mushkil ho gaya hai

Asi lab lab haare
Dil gya saada tere kol reh
Dil gya saada tere kol reh

Hum dhund dhund kar thak gaye
Hamaara dil aapke paas reh gaya
Hamaara dil aapke paas reh gaya

Jo vi kahe bin Sochi mani jaava
Dil pairan ch vichhava
Ni ajj Saadi Jaan mangdi

Aap joh bhi keh rahi ho main bina soche maani jaa raha hu
Dil pairon me bichha dunga
Aaj meri jaan mang rahi ho

Teri tor ute tikiyan nighava
Main vaare vaare jaava
Ni ajj Saadi Jaan mang Jaan mangdi

Aapki chaal par nazarein tikki hui hai
Main aap par vaare vaare jaa raha hu
Aaj meri jaan mang rahi ho, jaan mang rahi ho

Saadi Jaan mangdi
Saadi Jaan ban
Saadi Jaan mangdi
Saadi Jaan ban

Meri jaan mang rahi ho
Meri jaan ban kar
Meri jaan mang rahi ho
Meri jaan ban kar  

Saadi Jaan mangdi (x6)

Meri jaan mang rahi ho (x6)

Leave a Comment