I Wish – Lyrics Meaning in English – Ninja
Singer: Ninja
Music: Pendu Boyz
Lyrics: Fateh Shergill
Ae Yo Ninja
Yeah
Pendu Boyz!
Hikk Te Sir Rakh Gabru De
Supne Jehe Bun’ne Layi
Kaali Naa Pe Jatt De
Dil Di Dhadkan Sun’ne Layi
Keeping head on boys shoulder
To weave the dreams
Don’t be too eager
To listen boys heartbeat
Oh Chittiyan Raataan Kaale Din
Saadi Kaali Life Kude
Pachtaveyan Vich Langni
Tere Aali Life Kude
White night, black days
Our life is black, girl
In repenting, will pass
Your life, girl
Khaure Kis Goli De Naam
Bharosa Dil Da Hi Na
Dil Da Hi Na
Don’t know of which bullets name it is
There is no trust on the heart
On the heart
Phir Sochegi Kaash Je Chandra
Milda Hi Na
Tu Phir Sochegi Kaash Je Chandra
Milda Hi Na
Then you’ll think, I wish I had never
Met that bastard
Then you’ll think, I wish I had never
Met that bastard
Da Vaasta Koi Dalleyan
Te Ganda Naal Nahi
Jehde Kann Lala Khad’de Aa
Kanda Naal Ni
We don’t deal with any broker
Or goon
Those who stand with their ears
To the walls
Nitt Laat Vaangu Rop Te
Nachaaiye Zindagi
Dikki Full Rehndi Russian
Sanda Naal Ni
Every day like the flames of fire, on the rope
We make our life dance
Car trunk stays full with Russian
Weapons, girl
Oh Munh Da Kauda
Maada Ninja Dil Di Hi Na
Dil Di Hi Na
Oh bitter of words
But Ninja (Singer) is not bad of heart
Of heart
Oh Phir Sochegi Kaash Je Chandra
Milda Hi Na
Tu Phir Sochegi Kaash Je Chandra
Milda Hi Na
Then you’ll think, I wish I had never
Met that bastard
Then you’ll think, I wish I had never
Met that bastard
Ni Yaar Kaade Raflan Rakaane
Jamma Pakkiyan Ni
Saanbh Saanbh Yaariyan
Javakan Wangu Rakhiyan Ni
They are not friends, girl, they are
Solid rifles
Maintained friendship with
Utmost care like children
Mitran De Dub Te Jagana Lagga Sajra Ni
Bhasha Ji Nu Pittaldi Aundi Paade Vakhiyan
Ni Photo’van Khichaun Nu Rakhe Ni Sand Goriye
Tu Khabran Nahi Sundi Chadhaye Chand Goriye
On my waist a good weapon is attached
Who only knows the language of bullet, breaks the bones
We have not kept weapons to click pictures, girl
You don’t hear the news, he creates incident, girl
Tu Bhaldi Ae Hathi Chooda
Gabru De Naam Da
Main Jammde Ne Maut
Naale Aanand Goriye Ki
You desire of wearing marriage bangles
Of boys name
As soon as I was born
I got married to death, girl
Dogle Bande Da Kam
Saade Aa Group Ch Ni
Bolne Da Aunda Ni Swaad
Jinna Chup Ch
Hypocrite persons has no place
In our group
I feel no pleasure in speaking
As it is in staying silent
Tu Chhanna Wala Jaandi Ni
Kehdi Shai Da Naam Aa
Main Paadeyan Praan Billo
Pathraan De Butt Ch
You don’t know Channa wala
Is who’s name
I can bring alive, girl
Even the stone statues
Oh Fateh Jubano Jehda Kade Vi
Hilda Hi Na, Hilda Hi Na
Fateh (Lyricist) who never moves off his words
Never moves, never moves
Oh Phir Sochegi Kaash Je Chandra
Milda Hi Na
Tu Phir Sochegi Kaash Je Chandra
Milda Hi Na
Then you’ll think, I wish I had never
Met that bastard
Then you’ll think, I wish I had never
Met that bastard
