Beloved (Haaniya) – Lyrics Meaning in English – Amantej Hundal

Singer: Amantej Hundal
Music: Randeep Gill
Lyrics: Amantej Hundal

Sun Mere Haaniya
Gaalan Reh Jaaniya
Lagta Na Lagni Bane
Saadi Eh Kahaniya

Listen, my beloved
Talks will be left unsaid
Looks like it won’t last
This, our story

Ankhiyan Cho Hanju Vhende
Tera Eh Naam Ne Lende
Aa Ke Mil Ja Ek Vaari
Raah Tera Takde Rehnde (x2)

Tears are falling from eyes
They are taking you name
Come and meet me once
Looking for your way (x2)

Raaj Raaj Ke Varda Sajna
Ambran Cho Paaniya
Tan Vi Ta Sukiya
Sade Vede Diya Taaniya

Its pouring heavily, my love
The water from sky
Still its dry
The branches of our courtyard

Sun Mere Haaniya
Gaalan Reh Jaaniya
Lagta Na Lagni Bane
Saadi Eh Kahaniya (x2)

Listen, my beloved
Talks will be left unsaid
Looks like it won’t last
This, our story (x2)

Rabb Warga Naam Tera Ae
Dil Shubho Shaam Tera Ae
Duinya Di Daulat Choti
Par Uchha Daam Tera Ae (x2)

Your name is like the almighty
Dawn to dusk the heart is yours
The treasures of the world is small
But your worth/value is big (x2)

Tere Nao Jind Main Launi
Eh Hi Bas Thaniya
Tu Mera Raja Sonhey
Main Teri Raani Aa

Will name my live to yours
I’ve decided this
You’re my king, love
I’m your queen

Sun Mere Haaniya
Gaalan Reh Jaaniya
Lagta Na Lagni Bane
Saadi Eh Kahaniya (x2)

Listen, my beloved
Talks will be left unsaid
Looks like it won’t last
This, our story (x2)

Tu Javein Lukda Ve
Sada Saah Ae Rukhda Ve
Main Javan Inj Sukhdi
Joh Phool Bin Paani Sukhda Ae

You hide
I lose my breath
I dry up like
Flower without water

Tu Ek Vaari Jeh Aakhe
Jind Jaan Ae Haazir Ae
Tere Layi Mundeya Ve
Kudi Aini Pagal Ae

If you’ll say once
I’ll sacrifice my life for you
For you boy
The girl is crazy to this level

Tere Didaar Nu Maahi
Dil Paunda Kaaliya
Tere Peeche Main Sajna
Umara Ne Gaaliya

To see you, boy
My heart is eager
For you, my love
I’ve wasted my life

Sun Mere Haaniya
Gaalan Reh Jaaniya
Lagta Na Lagni Bane
Saadi Eh Kahaniya (x2)

Listen, my beloved
Talks will be left unsaid
Looks like it won’t last
This, our story (x2)

Allah Kher Kare
Tere Sheher Kare
Phool Kheed Jande Ne
Jithe Pair Tare
Oh… Jithe Pair Tare

May God bless you
Bless your city
Flowers bloom
Wherever you keep your feet
Oh… wherever you keep your feet