Korala MaanPunjabi to EnglishPyaarShipra Goyal

1 Hour – Lyrics Meaning in English – Korala Maan & Shipra Goyal

Singer: Korala Maan Ft. Shipra Goyal  
Music: Sycostyle 
Lyrics: Korala Maan  

Oh Din Changa Lagge 
Naal Raat Changi Lagdi 
Paundi Koi Saheli 
Teri Baat Changi Lagdi 

The day feels good 
And the night also feels good 
If any of my friend  
Talks about you, I like it 

Shudain Hoyi Payi 
Kudi Tere Piche Lag Ke 
Duron Duron Laini Teri 
Chahat Changi Lagdi 

Girl has gone mad 
After falling for you 
To take, from distance 
Your glimpse, I like it 

Oh Geda Sheda Maar Jayi Ve 
Baithi Tere Piche Bari Nu Khula Ke 

Make some visit/trip, boy 
I am sitting for you with open window, boy 

Main Dil Tainu Den Nu Phira 
Kitte Mari Na Ve Hathan Cho Chala Ke 
Tu Aape Jaayi Bujh Mundeya 
Ki Laina Dass Bullan Cho Bula Ke 

I want to give my heart to you 
Don’t throw it away winding your hand 
You guess it yourself, boy 
What you will get by making me confess from my lips 

Main Dil Tainu Den Nu Phira 
Kitte Mari Na Ve Hathan Cho Chala Ke 

I want to give my heart to you 
Don’t throw it away winding your hand 

Sycostyle! 

Gora Chitta Rang Tera 
Rang Nu Watayi Na 
Weeni Jatt Paadu Kude 
Wang Nu Watayi Na 

Your skin colour is white/fair, girl 
Don’t lose it 
Boy will slide in your wrist 
Don’t share the bangle, girl 

Aahi Kude Paase Jatt 
Ki Kaad Hundi Aa 
Dekh Ke Je Sange Jehdi 
Sang Nu Watayi Na 

On boy’s side, girl 
This happens 
The one eho (girl) gets shy on seeing 
Don’t lose that shame, girl 

Ni Ghanta Massa Ik Lagna 
Tere Shehro Korala Koi Door Ni 

It will take just 1 hour 
From your city, Korala is not so far (village in Mansa, Punjab, India) 

Ni Nashe Di Ki Load Jatt Nu 
Tera Chadh Je Alahde Suroor Ni 
Ni Tere Hatho Haar Jaunga 
Unjh Badiyan De Tode Main Guroor Ni 

What’s the need of drugs to boy 
If I get high with your company, girl 
I will lose to you 
Though I have broken many girls’ attitude 

Ni Nashe Di Ki Load Jatt Nu 
Tera Chadh Je Alahde Suroor Ni 

What’s the need of drugs to boy 
If I get high with your company, girl 

Laake Jatta Yaari Ve Thikane Dil Kar Layi 
Theke Aali Chad Ghutt Naina Wich Bhar Li 
Hor Dass Mangna Ki Rabb Kolon Sohneya 
Main Fikki Pilu Chaa 
Tu Gallan Mithiyan Hi Karli 

Having friendship with me, boy keep my heart on safe place 
Leave the bar, drink from my eyes 
Tell me, what else to ask from God, love 
I will drink tea without sugar 
You talk some sweet words 

Ve Dil De Ne Saude Sohneya 
Kari Khariyan Tu Wich Gallan Paake 

It’s the deal of hearts, love 
Make them salty by adding some words 

Main Dil Tainu Den Nu Phira 
Kitte Mari Na Ve Hathan Cho Chala Ke 
Tu Aape Jaayi Bujh Mundeya 
Ki Laina Dass Bullan Cho Bula Ke 

I want to give my heart to you 
Don’t throw it away winding your hand 
You guess it yourself, boy 
What you will get by making me confess from my lips 

Main Dil Tainu Den Nu Phira 
Kitte Mari Na Ve Hathan Cho Chala Ke 

I want to give my heart to you 
Don’t throw it away winding your hand 

Oh Tere Utte Dulleya 
Jo Duniya Nu Chaadh’da 
Udd Diyan Kaiyan Nu 
Main Reha Thalle Taarda 

He has fallen in love with you 
Who used to make the world dance on his tips 
The ones who used to fly in air a lot 
I kept pulling them down 

Photo Teri Dil Wich Fit Kari Firdae 
Nitt Tainu Dekhda Ni 
Laake Sheesha Car Da 

He has inserted your picture in heart 
He watches you every day 
Pulling his car’s window down 

Tu Kori Kari Gall Goriye 
Dil Jatt Da Ni Hoje Churon Chur Ni 

Be truthful, girl 
Boy’s heart shall will not be broken in pieces 

Ni Nashe Di Ki Load Jatt Nu 
Tera Chadh Je Alahde Suroor Ni 
Ni Tere Hatho Haar Jaunga 
Unjh Badiyan De Tode Main Guroor Ni 

What’s the need of drugs to boy 
If I get high with your company, girl 
I will lose to you 
Though I have broken many girls’ attitude 

Ni Nashe Di Ki Load Jatt Nu 
Tera Chadh Je Alahde Suroor Ni 

What’s the need of drugs to boy 
If I get high with your company, girl  

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *