Haaye Patlo – Lyrics Meaning in English – The Landers

Singer: Davi Singh, Guri Singh 
Music: Sync 
Lyrics: Rabb Sukh Rakhey 

Hey Singh! 
Are You There 

Marde Si Tere Utte 
Taa Puchi Si 
Taa Puchi Si 

I was in love with you 
That’s why I asked 
That’s why I asked 

Teri Mere Bare Ki 
Salah Puchi Si 
Salah Puchi Si 

About me what’s your 
Decision, I asked 
Decision, I asked 

Ni Tu Korra Deta 
Ni Tu Korra Deta 

You completely said  
You completely said 

Ho Ni Tu Korra Deta Jawab Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 
Tera Makeup Hoje Khrab Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 

You completely said ‘no’ 
Oh! girl, oh! girl 
Your makeup should get spoiled 
Oh! Girl, oh! girl 

Ho Kargi Dhokha Dhokhebaaz Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 
Haaye Patlo Haaye Patlo 

That cheater cheated me 
Oh! girl, oh! girl 
Oh! girl, oh! girl 

Tution Te Jandi Hoje 
Ae Puncture Activa 
Ho Tere Naal Kare 
Adventure Activa 

While going to tuition 
Your Activa should get puncture 
Activa plays  
Adventure with you 

Tere Naal Kare 
Adventure Activa 
Tution Te Jandi Hoje 
Puncture Activa 

Activa plays  
Adventure with you 
While going to tuition  
Your activa should get puncture 

Khabi Latt Wajji 
Kujji Satt Balliye 
Ferr Lane Hoje Ni 
Fracture Teri Baah 

On left leg 
You got badly hurt, girl 
Your arm should get  
Hairline fracture 

Ho Tu Bhi Firdi Banayi Si 
Tu Bhi Firdi Banayi Si 
Tu Bhi Firdi Banayi Si Jahaj Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 

You were also riding it like 
You were also riding it life 
You were also riding it like airplane 
Oh! Girl, oh! girl 

Ho Aisa Budak Ke Digge Janab Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 
Tera Makeup Hoje Khrab Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 

Oh, she fell so so badly 
Oh! Girl, oh! Girl 
Your makeup should get spoiled 
Oh! Girl, oh! girl 

Listen To Me Haaye Patlo 
Hello Patlo 
Aah Haa Ae Taa Ni Hona Poora 

Listen to me, Hi! girl 
Hello! Girl 
No! it will not complete like this 

Haye Patlo Hello Patlo 
Dil Mera Vella Lailo Patlo 
Dil Wich Si Jo Keh Dita Ae 
Thodde Dil Wich Keh Lo Patlo 

Hi! Girl, Hello! Girl 
My heart is free, take it, girl 
What was in my heart I told you 
Tell me in your heart, girl 

Kede Rang Da Suit Chaida Ae 
Red Firoji Yellow Patlo 
Dil Di Kothi Khali Payi Hai 
Bina Registry Lailo Patlo 

Of which colour you want the dress 
Red, light blue, yellow, girl 
The bungalow of the heart is empty 
Without registry take it, girl 

Sukh Dukh Sukh Dukh 
Sukh Dukh Sukh Dukh 
Sukh Dukh Sukh Dukh 
Seh Lo Patlo 

Happiness and sorrow; Happiness and sorrow 
Happiness and sorrow; Happiness and sorrow  
Happiness and sorrow; Happiness and sorrow 
Bear it, girl 

Sab Kuch Thonu De Ditta Ae 
Hunn Bass Saddi Lai 
Jaan Jaan Jaan Lai Lo Patlo 

I have told you everything 
Now just take my…!! 
Life! life! Take my life, girl 

Sprite Wich Paake Ohne Khichi Vodka 
Sadda Pyaar Haar Gaya Jeeti Vodka 
Sprite Wich Paake Ohne Khichi Vodka 
Sadda Pyaar Haar Gaya Jeeti Vodka 

Adding in sprite she took vodka 
Our love defeated and vodka wins 
Adding in sprite she took vodka 
Our love defeated and vodka wins 

Desi Diyan Bottlan Mukaun Wale Si 
Ohde Chakara Ch Assi Peeti Vodka 

We were to finish the country liquor 
But for her we drink vodka 

Oh Peendi Khoon Wich Ghol Ke 
Haa Sadde Khoon Wich Ghol Ke 
Oh Peendi Khoon Wich Ghol Ke 
Sharab Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 

She drinks mixing into the blood 
Oh, mixing into our blood 
She drinks mixing into the blood 
Alcohol 
Oh! Girl, oh! girl 

Tera Makeup Hoje Khrab Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 
Ho Kargi Dhokha Dhokhebaaz Ni 
Haaye Patlo Haaye Patlo 
Haaye Patlo Haaye Patlo 

Your makeup should get spoiled 
Oh! Girl, oh! Girl 
She deceived me, cheater! 
Oh! Girl, oh! Girl 
Oh! Girl, oh! girl