Gustakhi – Lyrics Meaning in English – Kaka

Singer: Kaka ft. Amarinder  
Music: Arrow Sounds 
Lyrics: Kaka 

Ik Ho Gayi Gustakhi Ae Gareeb Ton 
Tere Naina Nu Main Takkeya Kareeb Ton 
Hunn Hor Ki Main Mangna Naseeb Ton 
Tere Naina Wale Ae Mehkhane Mil Gaye 

I the poorly creature has committed a mistake 
I saw your eyes from close view 
Now, what else I will ask from my luck 
I have found the alehouse of your eyes 

Daaru Ae Taan Dawa Daaru Ho Gayi 
Saare Nasheyan Te Bharu Ho Gayi 
Jaan Kaddhi Jaawe Maaru Ho Gayi 
Mukk De Ni Jehde Aa Khazane Mil Gaye 

Alcohol! I has become alcohol 
It has become heavy on all intoxications  
It has become killer; it’s taking our life 
I have got that treasure which does not finish up 

This Is Arrow Sounds! 

Chhadd Na Tu Jaawi Vichkaar Ni 
Tere Naal Kita Ae Pyar Ni 
Hunde Rehan Tere Je Didaar Ni 
Saanu Zindagi Jeon Layi 
Nishane Mil Gaye 

Don’t leave me in-between 
I have loved you 
If I keep seeing you 
We have got the  
Purpose to live life 

Sohniya Ton Sohni Ae Tu Sohniye 
Mainu Mahiwal Tu Banauni Ae 
Munda Patteya Jadan Ton Patt Honi Ae 
Geet Likhan Te Gaun De Bahane Mil Gaye 

You are beautiful from Sohni, girl 
We have made me Mahiwal 
The day you have made me fall in love for you, girl 
I have got the reason to sing and write the songs 

Hunn Nazran Ton Kar Dayi Na Door Ni 
Kissa Sohni Mahiwal Wala Poor Ni 
Hunn Chadd Vi De Apna Guroor Ni 
Tainu Dilon Chaun Wale Ae 
Deewane Mil Gaye 

Now, don’t let me go far from your sight 
Tink about the incident of the story of Sohni-Mahiwal 
At least now leave your pride 
You have got the lover who loves you  
From whole heart 

Ik Ho Gayi Gustakhi Ae Gareeb Ton 
Tere Naina Nu Main Takkeya Kareeb Ton 
Hor Ki Main Mangna Naseeb Ton 
Tere Naina Wale Ae Mehkhane Mil Gaye 

I the poorly creature has committed a mistake 
I saw your eyes from close view 
Now, what else I will ask from my luck 
I have found the alehouse of your eyes 

Main Shararat Kar Sakdaein 
Chalaki Nai Karda 
Dar Ke Bolan 
Tere Naal Bebaaki Nahi Karda 

I could be naughty  
But I am not clever 
I speak with fear 
I don’t flirt with you 

Beshak Daulat Shohrat 
Mere Piche Piche 
Beshak Daulat Shohrat 
Mere Piche Piche Ae 

No doubt that money and popularity  
Is after me 
No doubt that money and popularity  
Is after me 

Jandi Ae Taan Jaawe 
Main Koyi Rakhi Nahi Karda 
Jad Tu Nehde Aayi 
Te Main Nazar Mila Baitha 

If it wants to go then let it be 
I don’t want to become a guardian 
When you came close 
My eyes got connected with you 

Jad Tu Nehde Aayi 
Te Main Nazar Mila Baitha 
Sonh Lagge Main Mudon 
Aisi Gustakhi Nahi Karda 

When you came close 
My eyes got connected with you 
But swear to God 
I will never commit this mistake again